Traduction de «frisse kamer hier » (Néerlandais → Allemand) :

Elke frisse kamer hier zal u voorzien van een tv en een zithoek.
Die Zimmer sind in frischen Farben gehalten und mit einem TV sowie einem Sitzbereich ausgestattet.

Hier mag u zich verheugen op een lichte en frisse kamer. Elke kamer heeft verwarming, een plasma-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Jedes der beheizten Zimmer erwartet Sie mit einem Plasma-TV und einem eigenen Bad.

U kunt hier heerlijk buiten dineren. Het hotel heeft accommodaties met airconditioning en een balkon in het kosmopolitische Agios Eleftherios in Mykonos. De frisse kamers van het Vencia kijken uit op de Egeïsche Zee en de stad Mykonos of het hotelterrein.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Vencia bieten Blick auf die Ägäis und Mykonos-Stadt oder die Hotelanlage. Sie sind mit hellem Mobiliar, einem Kühlschrank und Sat-TV ausgestattet.

Hier zijn alle stijlvolle kamers individueel en met verschillende frisse kleuren ingericht.
Die Zimmer im Hostel sind stilvoll und individuell in verschiedenen lebendigen Farben eingerichtet.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

U kunt hier een mooie, romantische wandeling maken in de frisse lucht. Alle kamers zijn ingericht in een subtiele, rustieke stijl.
Die Zimmer verfügen über ein individuelles Dekor im dezenten Landhausstil, der für eine ruhige Atmosphäre sorgt.

De kamers zijn ingericht in lichte tinten met hier een daar een accent in een warme kleur en hebben grote ramen die de frisse zeebries binnenlaten.
Atmen Sie die frische Meeresluft durch die großen Fenster der Zimmer, die in hellen Tönen mit warmen Farbtupfern gestaltet sind.

Hier beleeft u een ontspannende vakantie in de ongerepte natuur. Hotel Eichenhof biedt moderne, ruime kamers, die zijn ingericht in frisse kleuren.
Das Hotel Eichenhof verfügt über moderne, geräumige Zimmer, die in ansprechenden Farben gestaltet sind.