Traduction de «frisse en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De 112 frisse en stijlvolle kamers van het Ramada Encore zijn licht, ruim en modern.
Alle neuen und stilvollen 112 Zimmer des Hotels sind hell, geräumig und modern.

De elegante, frisse en stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van moderne meubels, een gratis minibar, gratis fruit en een eigen badkamer.
Alle geräumigen Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet. Jedes besitzt eine kostenlose Minibar, kostenloses Obst und ein eigenes Bad.

Geniet van ontbijt of lunch op het terras bij het zwembad en dineer in het frisse en stijlvolle restaurant van Hotel Astor.
Genießen Sie das Frühstück oder das Mittagessen auf der Terrasse am Pool. Zum Abendessen begeben Sie sich ins helle und elegante Restaurant des Hotels Astor.

Het is heerlijk slapen in de lichte, frisse kamers met stijlvolle houten vloeren.
Erholen Sie sich in den hellen und geräumigen Zimmern mit eleganten Holzböden.

Hier zijn alle stijlvolle kamers individueel en met verschillende frisse kleuren ingericht.
Die Zimmer im Hostel sind stilvoll und individuell in verschiedenen lebendigen Farben eingerichtet.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Die geräumigen Zimmer im Y-Loft sind mit stilvollem Parkett ausgestattet und die großen Fenster sorgen für ein helles und geräumiges Ambiente.

Het Casa Cosy heeft frisse, stijlvolle appartementen met een balkon in het oude centrum van Valencia. Het ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van de stad.
Das Casa Cosy begrüßt Sie in der Altstadt von Valencia, nur 150 m von der Kathedrale der Stadt entfernt, mit hellen, stilvollen Apartments mit Balkon.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Hotel Osimat biedt een lichte, frisse inrichting met een stijlvolle, comfortabele setting.
Dank der guten Verkehrsanbindung gelangen Sie schnell und bequem ins Stadtzentrum. Mit hellem und frischem Dekor ist die Inneneinrichtung des Hotels Osimar komfortabel und elegant.

Alle lichte en frisse kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon met uitzicht op de weelderige tuin en de golfbaan van het Jebel Ali Hotel.
Die hellen, geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die auf einen Balkon mit Aussicht auf das Jebel Ali Golf Resort und den üppigen Garten führen.