Vertaling van "fris en ingericht in stijlvolle witte tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning zijn licht en fris en ingericht in stijlvolle witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und geräumig und in stilvollen Weißtönen gehalten.

Apartment am Potsdamer Platz is ingericht in stijlvolle witte en rode tinten en beschikt over lichte kamers met een kroonluchters en decoratieve planten.
Das Apartment am Potsdamer Platz ist mit stilvollen weißen und roten Farbtönen dekoriert und bietet helle Zimmer mit Kronleuchtern und Zierpflanzen.

Hospederia Zahara biedt appartementen met een fris interieur in rode en witte tinten. Dit complex ligt op circa 50 meter afstand van het Zahara de los Atunes-strand, aan de Costa de la Luz.
Die hellen, in Rot und Weiß dekorierten Hospederia Zahara Apartments liegen nur 50 m vom Strand von Zahara de los Atunes an der Costa de la Luz entfernt.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Das The Penthouse bietet Ihnen auf der Dachterrasse ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Das Ambiente wird von eleganten, weißen Vorhängen, bequemen, weißen Stühlen und weißen Dekostoffen bestimmt.

De luxe kamers zijn ingericht in rustgevende witte tinten.
Mildes Weiß in verschiedenen Facetten und Schattierungen bestimmt den Charakter der luxuriösen Zimmer.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

De kamers en-suites van het Anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten met kleurrijke details.
Die Zimmer und Suiten im Anemi Hotel bieten eine moderne Inneneinrichtung mit weißen Farbtönen und bunten Akzenten.

De Catedral Suites zijn ingericht in zwart-witte tinten, met modern meubilair.
Die Catedral Suites haben eine schwarz-weiße Farbgebung und sind modern eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in lichte witte tinten en met mooie zwart-wit foto's.
Sämtliche Zimmer sind in reinweißen Tönen gehalten mit attraktiven Schwarz-Weiß-Fotografien.

Alle 206 kamers zijn ingericht in stijlvolle, neutrale tinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en een goed gevulde minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en badjassen.
Alle 206 Zimmer sind in eleganten, unaufdringlichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, einen privaten Safe und eine gut ausgestattete Minibar. In Ihrem Badezimmer befinden sich eine Badewanne und Bademäntel.