Traduction de «fris comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn fris, comfortabel en stijlvol ingericht.
Alle Zimmer sind sauber und komfortabel eingerichtet und auf exzellentem Niveau.

Elke kamer heeft een fris interieur met comfortabele meubels.
Alle Zimmer sind freundlich eingerichtet und bieten hohen Komfort.

Alle kleurrijke kamers van het Blooms Inn Apartments hebben eigen badfaciliteiten, comfortabele matrassen en fris wit linnengoed.
Die farbenfroh dekorierten Zimmer der Blooms Inn Apartments umfassen ein eigenes Bad, bequeme Matratzen und weiße Bettwäsche.

Na het zwemmen of sporten, kunt u met een lichte snack, koffie of een glaasje fris in de comfortabele lounge van de rustieke cafetaria ontspannen.
Nach einem Bad oder dem Training verweilen Sie bei einem leichten Snack, einem Kaffee oder einem alkoholfreien Getränk in der komfortablen Lounge des Cafés im Landhausstil.

Naast de comfortabele accommodatie kunt u genieten van het zwembad op het terras, trainen in de fitnessruimte of aan het eind van de dag een fris drankje drinken in de bar.
Neben den komfortablen Zimmern genießen Sie den Pool auf der Terrasse, trainieren im Fitnessraum oder runden den Tag mit einem frischen Drink an der Bar ab.

Verblijf in een van de aantrekkelijke en comfortabele kamers, waar u kunt genieten van een lichte sfeer met een fris en schoon design met warm esdoornhout.
Entspannen Sie in einem der ansprechenden und lichtdurchfluteten Zimmer voller Komfort, die Sie in schlichtem Interieur und einem Mobiliar aus warmem Ahornholz empfangen.

De slaapkamers van het Woodland Grange zijn comfortabel en fris ingericht en sommige hebben kamerhoge ramen en een lcd-televisie.
Die bequemen, geräumigen Zimmer in Woodland Grange verfügen über deckenhohe Fenster und LCD-TVs.

Deze uitstekend onderhouden, comfortabele en fris ingerichte 4-sterrenvilla's vormen de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of vakantie.
Diese hervorragend gepflegten, komfortablen und freundlich eingerichteten 4-Sterne-Villen bieten die idealen Voraussetzungen für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Elke kamer is uitgerust met een comfortabel bed, airconditioning en fris gewassen beddengoed.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ein bequemes Bett und frisch gewaschene Bettwäsche.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer sind auf 2 Ebenen aufgeteilt und bieten ein fröhliches, helles Interieur. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-Kabel-TV, ein eigener Balkon, ein bequemes Sofa sowie ein Kühlschrank.