Traduction de «fresco's gemaakt door lokale kunstenaars » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van kunstwerken, gemaakt door lokale kunstenaars en ambachtslieden.
Zudem bestechen die in neutralen Farben gehaltenen Zimmer alle durch ihre Dekoration mit Werken lokaler Künstler und Kunsthandwerker.

De kamers van het antiekhotel Rachmaninov beschikken over klassiek design, en de deuren van elke kamer zijn voorzien van unieke kunst, gemaakt door lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Antique Hotel Rachmaninov bieten ein klassisches Design und Türen mit einzigartiger Kunst von lokalen Künstlern.

Hotel Excelsior biedt lichte, ruime kamers met modern meubilair en decoraties, gemaakt door lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Hotel Excelsior sind hell und geräumig, im zeitgenössischen Stil eingerichtet und wurden von lokalen Künstlern gestaltet.

De kamers van Newhotel Opéra zijn voorzien van airconditioning en unieke schilderijen, gemaakt door een lokale kunstenaar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Newhotel Opéra ist mit einzigartigen, von einem lokalen Künstler gemalten Kunstwerken geschmückt.

De kamers van Villas da Pipa zijn voorzien van airconditioning en unieke decoraties, die zijn gemaakt door plaatselijke kunstenaars.
Die klimatisierten Zimmer in den Villas Da Pipa sind mit einem einzigartigen Dekor von einheimischen Künstlern ausgestattet.

De 71 kamers van het Naris Art zijn versierd met originele olieverfschilderijen gemaakt door plaatselijke kunstenaars.
Die 71 Zimmer im Naris Art sind mit Original-Ölgemälden von lokalen Künstlern gestaltet.

De kamers van Miranda zijn uniek ingericht. Sommige hebben oude handgeschilderde plafonds, gemaakt door Venetiaanse kunstenaars.
Das Miranda verfügt über einzigartig gestaltete Zimmer, von denen einige mit alten, von venezianischen Künstlern handbemalten Decken ausgestattet sind.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

Het stijlvolle CACHET Boutique is ontworpen door lokale kunstenaars en biedt elegante accommodatie in Oosterse stijl met gratis vast internet, WiFi en gratis lokale gesprekken.
Die stilvolle Unterkunft CACHET Boutique wurde von lokalen Künstlern gestaltet und bietet elegante Unterkünfte im orientalischen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN und WLAN) und kostenlosen Ortsgesprächen.