Traduction de «franse eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, genieten van ontbijt in de Franse eetzaal en gebruik maken van een statige vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer, genießen Sie Ihr Frühstück im französischen Speisesaal und nutzen Sie den stattlichen Sitzungsraum.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

In het restaurant van het Albirondack worden traditionele Franse gerechten geserveerd in een eetzaal met een kathedraalplafond, waar gasten bij de open haard kunnen dineren.
Das Restaurant im Albirondack serviert Ihnen traditionelle französische Küche in einem Speisesaal, der im Stil einer Kathedrale erbaut ist und wo Sie am Kamin speisen können.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

In het hotel-restaurant en in de knusse eetzaal worden Franse en regionale gerechten geserveerd. U kunt ook buiten op het terras aan het water eten.
Französische und regionale Gerichte können Sie draußen auf der Terrasse am Fluss, im Restaurant im Hotel oder im gemütlichen Speisesaal genießen.

Het restaurant van Hotel Terminus Orléans serveert traditionele Franse gerechten en een continentaal ontbijt in de eetzaal met autothema.
Das Restaurant im Hotel Terminus Orléans serviert traditionelle französische Küche.

Het restaurant van het Amrâth verzorgt in de eetzaal met glas-in-loodramen een internationaal menu met Franse invloeden.
Internationale Gerichte mit französischen Einflüssen serviert Ihnen im Amrâth das Restaurant im Speisesaal, der mit seinen Buntglasfenstern beeindruckt.

Het hotel heeft een eigen restaurant met eetzaal, waar Franse specialiteiten geserveerd worden.
Kosten Sie die französische Küche im Speisesaal oder probieren Sie elsässische Weine unter der Gewölbedecke des Weinkellers.

Het Michelin Bib Gourmand-restaurant is voorzien van airconditioning en serveert klassieke Franse gerechten in de eetzaal met een vleugelpiano.
Das Restaurant Michelin Bib Gourmand ist klimatisiert und serviert klassische französische Küche in einem Speisesaal, in dem ein Flügel zu einem wohligen Ambiente beiträgt.