Traduction de «frankrijk bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Parc Azur ligt verborgen in een van de mooiste gebieden van Frankrijk, bekend om het zonnige klimaat en de adembenemende landschappen. U wordt verwelkomd in het charmante stadje Ollioules.
In einer der schönsten Gegenden Frankreichs begrüßt Sie in der reizvollen Stadt Ollioules das Hotel Parc Azur. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in dieser für ihr sonniges Klima und die atemberaubende Landschaft bekannten Region.

Het Longdole ligt op 20 km van de markt van Samatan, die in heel Frankrijk bekend staat om de foie gras-markt op maandagochtend. De luchthaven van Toulouse ligt op 70 km afstand en het dichtstbijzijnde station ligt 30 km verderop.
Samatan, das in ganz Frankreich für seinen Foie-Gras-Markt am Montagmorgen bekannt ist, erreichen Sie nach nur 20 km. Zum Flughafen Toulouse gelangen sie nach 70 km und zum nächsten Bahnhof nach 30 km.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Im Herzen der westlichen Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien erwartet Sie das Mille Soleils in Font-Romeu, dem vermeintlich sonnigsten Ort Frankreichs.

Le Pic Blanc is gevestigd in het meeste bekende skigebied van Frankrijk.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe der Skilifte in einem der berühmtesten französischen Skigebiete.

Het luxe hotel Bdesign Spa ligt net buiten Les-Beaux-de-Provence, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Das luxuriöse Hotel BDesign Spa liegt am Rande von Les-Beaux-de-Provence, das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs gilt.

Saint-Guilhem-le-Désert, dat bekend staat als één van de mooiste dorpen van Frankrijk, bereikt u in 35 minuten rijden.
Saint-Guilhem-le-Désert, eines der schönsten Dörfer in Frankreich, liegt eine 35 minütige Autofahrt entfernt.

La Roque-Gageac, bekend als een van de mooiste dorpen in Frankrijk, ligt op 1,7 km van het Maison d'hôtes Anne Fouquet.
Die Gemeinde La Roque-Gageac, die den Titel eines der schönsten Dörfer Frankreichs errungen hat, liegt nur 1,7 km vom Maison d'hôtes Anne Fouquet entfernt.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze regio. Roussillon staat bekend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en ligt in het hart van de regio Luberon.
Sie wohnen hier in einer hervorragenden Lage, um die Region zu erkunden. Roussillon liegt im Herzen der Region Luberon, und gilt als eines der schönsten Dörfer von Frankreich.