Traduction de «frankfurt het ligt precies naast » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw verblijf in ons rustige hotel, afgeschermd van alle lawaai en hectiek van de metropool Frankfurt. Het ligt precies naast het Schlosspark in het pittoreske stadje Kronberg.
Geniessen Sie, abgeschirmt von Lärm und Hektik der Weltstadt Frankfurt, Ihren Aufenthalt in unserem ruhigen Hotel, direkt am Schloßpark des malerischen Städtchens Kronberg.

Dit elegante hotel in Frankfurt (Oder) ligt direct naast het prachtige Kleistpark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum.
In Frankfurt (Oder) liegt das elegante Palais direkt neben dem malerischen Kleistpark nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt direct naast het beursterrein van Frankfurt en biedt kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen.
Das kleine 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt neben der Frankfurter Messe. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Verkehrsanbindungungen.

Het Adina ligt direct naast het operagebouw van Frankfurt en op 5 minuten van de financiële wijk en de oude binnenstad.
Das Adina Frankfurt befindet sich neben dem Frankfurter Opernhaus sowie nur 5 Gehminuten vom Finanzviertel und der Altstadt entfernt.

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Das Hofgut Sturm befindet sich in unmittelbarer Nähe zur A66 und der B42 und bietet somit eine schnelle Anbindung an Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) und Mainz (15 km).

Station Willy-Brandt-Platz ligt naast het Frankfurter Hof en biedt verbindingen naar 5 verschillende metrolijnen.
Direkt am Frankfurter Hof befindet sich der U-Bahnhof Willy-Brandt-Platz, an dem 5 verschiedene U-Bahnlinien verkehren.

Dit hotel ligt naast het Frankfurter Stadtwald, op slechts 4 km van de handelsbeurs Frankfurter Messe.
Dieses Hotel liegt nur 4 km von der Messe Frankfurt entfernt, direkt neben dem Stadtwald in Frankfurt.

Dit hotel ligt naast het winkelcentrum Hessen-Center Frankfurt.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Hessen-Center in Frankfurt.

Dit 3-sterrenhotel in Frankfurt ligt naast het metrostation Musterschule en op 10 minuten loopafstand van de winkelstraat Zeil.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Frankfurt liegt neben der U-Bahnstation Musterschule 10 Gehminuten von der Zeil mit ihren zahlreiche Geschäften entfernt.