Traduction de «fraaie strand van portinho » (Néerlandais → Allemand) :

De vuurtoren van Cabo Espichel ligt op 18 km van het appartement. Het fraaie strand van Portinho da Arrábida bevindt zich op 17 km afstand.
Das Atlantic Ocea View Apartment trennen 18 km vom Leuchtturm Cabo Espichel sowie 17 km vom wunderschönen Strand von Portinho da Arrábida.

Het 4-sterrenhotel Pousada Praia do Portinho ligt aan het strand van Portinho, bij het zeereservaat Ilhabela.
Direkt am Meeresschutzgebiet der Stadt Ilhabela erwartet Sie am Strand Portinho dieses 4-Sterne-Hotel.

Het strand van Portinho da Arrábida ligt op 19 km afstand, en de vertrekplaats van de veerboot naar Tróia ligt op minder dan 3 km. Het treinstation van Pietrasanta is in 10 minuten rijden te bereiken.
Der Strand Portinho da Arrábida liegt 19 km entfernt und die Fähre nach Troia erreichen Sie nach 3 km. Zum Bahnhof von Setúbal gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Dit hotel in Obzor beschikt over fraaie Bulgaarse architectuur en ligt op slechts 100 meter van het strand.
Das von bulgarischer Architektur inspirierte Hotel in Obzor liegt nur 100 m vom Strand entfernt.

Villa Pitomcia ligt pal aan het strand en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras, een restaurant met visspecialiteiten en een fraaie mediterrane tuin.
Die direkt am Strand gelegene Villa Pitomcia bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer privaten Terrasse, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant sowie einen reizenden mediterranen Garten.

Er zijn ook een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastronomische keuken beschikbaar. In alle grote en fraaie suites kunt u genieten van het uitzicht op het Carmel-strand.
Die großen und eleganten-suiten bieten Blick auf den Strand Carmel.

Het stijlvolle Gallia Palace Hotel biedt een ontspannende en rustige ambiance, een fraaie landelijke omgeving en een compleet uitgerust eigen strand.
Im eleganten Gallia Palace Hotel können Sie wunderbar entspannen und die friedliche Atmosphäre, die großartige umliegende Landschaft und den komplett ausgestatteten Privatstrand genießen.

Gasten kunnen vanuit de veerhaven een fraaie boottocht van 15 minuten nemen om naar het strand te gaan.
Den Strand erreichen Sie nach einer malerischen 15-minütigen Bootsfahrt vom Fährhafen aus.

Deze fraaie appartementen liggen aan het strand van Calpes Arenal, op een paar minuten van het centrum van de stad. Ze hebben een buitenzwembad en kijken uit op de beroemde rots van Ifach, het symbool van de Costa Blanca.
Die eleganten Apartments erwarten Sie mit einem Außenpool und schöner Aussicht auf den berühmten Ifach-Felsen, dem Wahrzeichen der Costa Blanca. Sie befinden sich direkt an Calpes Strand, dem Arenal Beach. Vom Stadtzentrum trennen sie nur wenige Minuten.

Hotel Sa Punta ligt in een fraaie tuin, op minder dan 500 meter van het strand van Sa Punta.
Das Sa Punta ist weniger als 500 Meter vom Strand Sa Punta entfernt und liegt inmitten wunderschöner Gärten.