Vertaling van "grote en fraaie " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook een seizoensgebonden buitenzwembad en een gastronomische keuken beschikbaar. In alle grote en fraaie suites kunt u genieten van het uitzicht op het Carmel-strand.
Die großen und eleganten-suiten bieten Blick auf den Strand Carmel.

Dit hotel heeft een grote tuin, fraaie kamers en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, elegante Zimmer und kostenloses WLAN.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer besitzen große Fenster mit Stadtblick und es sind große Flachbild-TVs vorhanden.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Die Zimmer im Hotel Born besitzen Fliesenböden und sind mit typisch mallorquinischen Möbeln ausgestattet.

Het ontbijt wordt geserveerd in een fraaie eetzaal met grote ramen'. s Zomers kunt u in de tuin ontbijten.
Im Sommer genießen Sie Ihr Frühstück auch im Garten.

Dankzij de grote ceremoniehal en de panoramische zaal met een uitzicht over het meer is het Conchiglia Restaurant van Hotel Columbus een fraaie ontmoetingsplaats waar u kunt genieten van uitstekende Italiaanse gerechten.
Ein großer Veranstaltungssaal sowie ein Panoramasaal mit Blick über den See machen das Conchiglia Restaurant zu einem Ort, an dem gute italienische Küche serviert wird.

A Park View Hotel ligt tegenover het fraaie West Park van Wolverhampton. Het hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele kenmerken, hoge plafonds en grote ramen.
Gegenüber dem hübschen West Park von Wolverhampton erwartet Sie in einem viktorianischen Gebäude das A Park View Hotel mit ursprünglichen Einrichtungselementen, hohen Decken und großen Fenstern in allen Räumen.

Ook kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden aangevraagd. De ruime kamers zijn voorzien van een fraaie parketvloer, en een grote eigen badkamer met een bad of een douche.
Die geräumigen Zimmer verfügen über elegantes Parkett und ein großes privates Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.