Vertaling van "beschikt over fraaie " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Obzor beschikt over fraaie Bulgaarse architectuur en ligt op slechts 100 meter van het strand.
Das von bulgarischer Architektur inspirierte Hotel in Obzor liegt nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Pueblo is een boetiekpension dat beschikt over fraaie kamers met uitzicht op het traditionele, witte dorpje Benalmádena.
Das Hotel Pueblo bietet als Boutiquepension attraktive Zimmer mit Aussicht auf das traditionelle weiße Dorf Benalmádena.

Deze accommodatie wordt gekenmerkt door de prachtige Rajasthani-architectuur en beschikt over fraaie fresco's en een binnenplaats met een fontein.
Das Jyoti Mahal ist geprägt von wunderbarer Rajasthani-Architektur, mit verzierten Fresken und einem Innenhof mit einem Brunnen.

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Das Paraiso Verde Resort begrüßt Sie an der Küste von Belek-Bogazkent auf einem 42.000 m² großen Gelände mit Unterkünften in 8 verschiedenen Gebäuden. Freuen Sie sich auf einen 500 m langen Privatstrand und einen umfangreichen Wasserpark, der inmitten von Landschaftsgärten gelegen ist.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.

Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad en fraaie kamers met lcd-tv's.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen Außenpool sowie opulent ausgestattete Zimmer mit LCD-TVs und Panoramablick auf das Marmarameer.

Deze bedbreakfast bevindt zich op 15 minuten rijden van Cannes en de zee en beschikt over een fraaie tuin, een buitenzwembad en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen terras.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie 15 Fahrminuten von Cannes und dem Meer entfernt mit einem gepflegten Garten, einem Außenpool sowie klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und privater Terrasse.

Het complex wordt omgeven door fraaie tuinen en beschikt over een terras.
Entspannende Momente versprechen die reizvollen Gärten rund um den Komplex und eine lauschige Terrasse.

Hotel Steinerne Renne heeft een fraaie en typisch Duitse gevel en beschikt over eigentijdse kamers met een satelliet-tv en een bureau.
Hinter der typisch deutschen Fachwerkhaus-Fassade wohnen Sie im Hotel Steinerne Renne in modernen Zimmern mit Sat-TV und Schreibtisch.

Hotel Sarajevo is in het nieuwe gedeelte van Sarajevo gevestigd, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven, Dit fraaie hotel beschikt over een restaurant met traditionele Bosnische gerechten, een zwembad en een fitnessruimte.
Im neueren Teil von Sarajevo nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt bietet Ihnen dieses elegante Hotel ein Restaurant mit traditioneller bosnischer Küche, einen Pool und einen Fitnessraum.