Traduction de «biedt een fraai » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quero Quero biedt een fraai uitzicht en beschikt over gerenoveerde kamers en chalets die zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, een minibar, airconditioning, verwarming, boxsprings en thermische dekens.
Neben einer schönen Aussicht bietet das Hotel Sítio Quero Quero neu gestaltete Zimmer und Chalets mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, Klimaanlage, Heizung, Boxspring-Betten und Wärmedecken.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het station in Bingen am Rhein. Het biedt een fraai restaurant met uitzicht op de rivier de Rijn.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof in Bingen am Rhein entfernt begrüßt Sie das Hotel mit einem schönen Restaurant mit Blick auf den Rhein.

U kunt gebruikmaken van de vergaderzalen van het NH en 1 zaal biedt een fraai uitzicht op zee.
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, die Tagungsräume des NH zu nutzen.

Hotel Borgo Antico Hotel biedt een fraai restaurant met klassieke gerechten, zoals geroosterd vlees van het spit, pici en steak Chianina.
Das Borgo Antico Hotel bietet ein elegantes Restaurant das traditionelle Küche wie Spießbraten, Pici und Chianina Steak serviert.

Het Pension El Torreon biedt een fraai uitzicht op de Middellandse Zee vanaf het mooie terras, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Neben einer hübschen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer bietet die Pension El Torreon Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Elk kamer biedt een fraai en modern interieur met een flatscreen-tv. U kijkt uit op de pittoreske omgeving.
Die Zimmer sind elegant und modern eingerichtet.

Hostal Samichay ligt op slechts 20 minuten lopen van het schilderachtige hoofdplein van Cusco en het biedt massages, fraai ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Knappe 20 Gehminuten vom malerischen Hauptplatz von Cusco entfernt lockt dieses Hostel mit Massagen und schön eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten.

Villa 80 biedt huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het gehele pand en biedt een buitenzwembad en een fraai aangelegde tuin.
Mit einem Außenpool und einem wunderschön angelegten Garten empfängt Sie die Villa 80 mit gemütlichen und komfortablen Unterkünften und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Mit einem Blick auf das Forum Romanum empfängt Sie das Kolbe Hotel Rome und besticht durch mittelalterliche Bögen und freigelegtes Mauerwerk.