Traduction de «fraai en rustiek ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een fraai en rustiek ontwerp, met smeedijzeren bedden en keramische tegels uit Vietri.
Die Zimmer sind in elegantem Landhausstil eingerichtet und mit schmiedeeisernen Betten und Vietri-Keramikfliesen ausgestattet.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over 3 verdiepingen en een rustiek ontwerp met stenen muren.
Diese familiengeführte Unterkunft erstreckt sich über 3 Etagen und besticht durch ein Design im Landhausstil mit Steinmauern.

De kamers beschikken over een traditioneel, rustiek ontwerp, airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer überzeugen mit einem traditionellen Design im Landhausstil sowie mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben een rustiek ontwerp met terracottavloeren en houten meubels die met de hand gemaakt zijn door lokale ambachtslieden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaböden und Holzmöbeln, die in Handarbeit von lokalen Handwerkern gefertigt wurden, ganz im rustikalen Stil gehalten.

De kamers van Locanda Dei Cocomeri bieden een rustiek ontwerp met stenen muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr rustikales Design mit Steinmauern und gefliesten Böden.

Las Vegas heeft een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen en beschikt over een rustiek ontwerp met pannendaken en houten balken.
Das Las Vegas bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Berge und verfügt über ein rustikales Ambiente im Landhausstil, mit Ziegeldächern und freiliegenden Holzbalken.

De appartementen zijn vrolijk en kleurrijk ingericht, de houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden benadrukken het rustieke ontwerp.
Die Apartments sind hell und farbenfroh und mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten rustikal eingerichtet.

Bij warm weer kunt u op het schaduwrijke terras uw maaltijd nuttigen en dan de dag eindigen in de rustieke bar met fraai metselwerk.
Genießen Sie Ihre Speisen bei schönem Wetter auf der schattigen Terrasse und lassen Sie den Tag in der Bar im Landhausstil mit freiliegendem Mauerwerk ausklingen.

Bewonder de rustieke charme van het Ca'n Pere met stenen muren, smeedijzeren armaturen en fraai betegelde vloeren.
Bewundern Sie den rustikalen Charme des Ca’n Pere mit seinen Steinwänden, den gusseisernen Gegenständen und den ansprechend gefliesten Böden.

Het gebouw van het Jardin de Carrejo is eenvoudig en rustiek, met fraai houten meubilair en een traditionele open haard. U hebt er tevens een mooi uitzicht op de omringende tuinen.
Freuen Sie sich auf das schlichte, gepflegte Design des rustikalen Gebäudes mit exklusiven Holzmöbeln und einem traditionellen Kamin sowie die malerische Aussicht über die umliegenden Gärten.