Traduction de «foyer en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vivian serveert Italiaanse gerechten, en in de Foyer Lounge kunt u terecht voor ontbijt en snacks.
Im Vivian erwartet Sie italienische Küche und im The Foyer Lounge erhalten Sie Ihr Frühstück und Snacks.

Verder heeft de accommodatie een businesscentrum in de foyer en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Voor optimaal comfort biedt de Vagabond Inn zelfs wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Waschmöglichkeiten und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Zudem nutzen Sie hier moderne Konferenzräume. Verweilen Sie auch an der Lobbybar bei einer Tasse Kaffee, um mit Freunden oder Geschäftspartnern zu plaudern.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.

Het hotel heeft een ruime foyer, waar u kunt ontspannen en televisie kunt kijken. Uw kamer is comfortabel ingericht en in de zomer voorzien van airconditioning.
Ihr Zimmer ist komfortabel eingerichtet und bietet im Sommer eine Klimaanlage.

De receptie van het Ideal Hotel is 24 uur per dag geopend. In de foyer kunt u gratis een krantje pakken.
Die Rezeption im Ideal Hotel ist rund um die Uhr für Sie verfügbar und bietet Ihnen in der Hotellobby kostenlose Zeitungen an.

U kunt in de elegante foyer van het Royal Rio een glas wijn drinken of in het à-la-carterestaurant genieten van biefstuk en visgerechten.
Im Royal Rio genießen Sie ein Glas Wein in der eleganten Lobbybar oder Steak, Meeresfrüchte und Fisch à la carte im Restaurant.

U kunt gratis gebruikmaken van de 3 computers in de foyer.
Die 3 Computer in der Lobby nutzen Sie kostenlos.

Bij de bar in de foyer kunt u genieten van exotische cocktails en livemuziek'. s Ochtends wordt er een royaal ontbijt verzorgd. Bij mooi weer wordt dit op het terras geserveerd.
Morgens genießen Sie das reichhaltige Frühstück bei schönem Wetter auf der Terrasse.

In het café staan tal van huisgemaakte taarten op het menu. Dan is er nog de bar in de foyer, waar u de hele dag naar live pianomuziek kunt luisteren.
Auch die Lobbybar mit Live-Klaviermusik lädt den ganzen Tag über zum Verweilen ein.