Vertaling van "ruime foyer " (Nederlands → Duits) :

De ruime foyer met open haard ligt naast bar Dick Dowling, waar dagelijks een vleesbuffet en bargerechten worden geserveerd.
Ein geräumiges Foyer mit Kamin liegt direkt neben der Bar Dick Bowling, die täglich ein Fleischbuffet und Snacks serviert.

De ruime foyer van het hotel heeft een marmeren vloer.
Die geräumige Empfangshalle des Hotels verfügt über Marmorfußböden.

De ruime foyer, de kamers, de suites en de eetzaal zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante combinatie van antieke en moderne meubels.
Ein Bogengang der Unterkunft wurde dem französischen Modeschöpfer gewidmet. In der großzügigen Empfangshalle, den Zimmern, den Apartments und dem Speisesaal verschmelzen antike und moderne Möbel miteinander.

Het hotel heeft een ruime foyer, waar u kunt ontspannen en televisie kunt kijken. Uw kamer is comfortabel ingericht en in de zomer voorzien van airconditioning.
Ihr Zimmer ist komfortabel eingerichtet und bietet im Sommer eine Klimaanlage.

In het hotel vindt u verder een ruime foyer met een gezellige bistrobar.
Die großzügige Lobby des Dürer-Hotel und die gemütliche Bistrobar tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
Das Hotel Cartagena Plaza verfügt über eine geräumige Lobby mit polierten Böden und Kronleuchtern im 4-Sterne-Stil.

Tot de grote gemeenschappelijke ruimten van Hotel Las Vegas behoren een ruime foyer met banken, een spelletjesruimte, en een tv-kamer met een groot tv-scherm.
Zu den großzügigen, öffentlichen Hotelbereichen gehören eine große Lobby mit Sofas, ein Spielezimmer sowie ein Fernsehraum mit einem Großbild-TV.

Het InterContinental Almaty heeft een glazen interieur en een ruime foyer met palmbomen. De stijlvolle kamers bevatten zijden stoffen en hebben een marmeren badkamer.
Das InterContinental Almaty besticht durch eine Glasfassade und eine große Lobby mit Palmen.

Het Foyers Bay Country House bevindt zich in een klein dorpje, op ruim 30 km van Inverness. Het landhuis is gevestigd op een privéterrein en biedt een prachtig uitzicht op Loch Ness.
Das Foyers Bay Country House begrüßt Sie auf einem privaten Grundstück in einem kleinen Dorf, rund 32 km von Inverness entfernt. Freuen Sie sich auf atemberaubenden Blick auf Loch Ness.

De ruime accommodatie is voorzien van een groot raam, een indrukwekkende foyer voor vergaderingen, een kleedkamer en een hydromassagebad.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über ein großes Fenster, ein beeindruckendes Foyer für Besprechungen, ein Ankleidezimmer und eine Hydromassage-Badewanne.