Traduction de «fort kamerlengo wordt beschermd door unesco » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Trogir met het Fort Kamerlengo wordt beschermd door UNESCO en bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir mit der Kamerlengo-Burg ist 1,5 km entfernt.

Het Slanada bevindt zich op 2,5 km van de Kathedraal van St. Lawrence, Fort Kamerlengo en andere bezienswaardigheden in de door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Trogir.
Vom Slanada aus erreichen Sie die St.-Laurentius-Kathedrale, die Festung Kamerlengo und andere Sehenswürdigkeiten nach 2,5 km in der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir.

Het Ljiljana Apartment ligt op 2 km van de historische kern van Trogir, dat beschermd wordt door UNESCO. Hier kunt u een bezoek brengen aan het Fort Kamerlengo en de Kathedraal met de Poort van Meester Radovan.
Die Unterkunft liegt 2 km vom UNESCO-geschützten historischen Kern von Trogir entfernt. Dort besichtigen Sie die Festung Kamerlengo und die Kathedrale mit dem Portal des Meisters Radovan.

Hotel Concordia is het enige hotel dat aan de promenade ligt van de door de UNESCO beschermde stad Trogir. Het hotel ligt tussen het fort Kamerlengo en het klooster St. Dominic, dicht bij veel cafés en restaurants.
Als einziges Hotel an der Promenade der von der UNESCO geschützten Stadt Trogir liegt das Hotel Concordia zwischen der Festung Kamerlengo und dem Dominikanerkloster in der Nähe zahlreicher Cafés und Restaurants.

Het Apartments Villa Espero kijkt uit op het Fort Kamerlengo en ligt op 50 meter van de ACI-jachthaven en 600 meter van de historische binnenstad van Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 50 m vom Jachthafen ACI und 600 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir entfernt empfängt Sie die Villa Espero mit Blick auf die Festung Kamerlengo.

De binnenstad van Dubrovnik, beschermd door UNESCO, is op 15 km afstand van Villas Plat gevestigd.
Die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik ist 15 km entfernt.

Het Grazalema-gebergte, beschermd door UNESCO, vormt een ideale omgeving om te wandelen, te fietsen of vogels te observeren.
Die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Berge von Grazalema eignen sich hervorragend zum Wandern, Radfahren und zur Vogelbeobachtung.

De hele stad Gjirokastër wordt beschermd door UNESCO, en het beroemde Kasteel van Gjirokastër ligt op slechts 50 meter afstand.
Ein Zimmerservice steht zu Ihrer Verfügung. Den Wäsche- und Bügelservice sowie die chemische Reinigung nutzen Sie gegen einen Aufpreis. Das berühmte Schloss Gjirokaster der komplett zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Gjirokastër liegt nur 50 m entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan de orthodoxe kloosters van de patriarchaten Visoki Dečani en Peć, beide beschermd door UNESCO en op nog geen 8 km afstand van Hotel Dukagjini.
Sie können das zum UNESCO Weltkulturerbe gehörende orthodoxe Kloster von Visoki Decani sowie das Kloster des Patriarchats von Peć besuchen. Beide Klöster sind jeweils weniger als 8 km vom Dukagjini entfernt.

Pansion Rose bevindt zich in de stad Mostar, op slechts 500 meter van het oude centrum en de Oude Brug, beschermd door UNESCO.
Die Pansion Rose befindet sich in der Stadt Mostar, nur 500 Meter von der Altstadt und der UNESCO-geschützten Alten Brücke entfernt.