Traduction de «forel uit de eigen vijver » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Die Gerichte im Restaurant umfassen lokale Spezialitäten vom Rind und Fisch aus dem hauseigenen Teich.

De specialiteit van het huis is verse vis uit de eigen vijvers van het hotel.
Als Spezialität des Hauses gilt frischer Fisch aus den hoteleigenen Teichen.

Het rustieke restaurant serveert internationale schotels en verse forel uit de vijver van het hotel.
Im rustikalen Restaurant serviert man Ihnen frische Forellen aus dem hauseigenen Teich sowie internationale Gerichte.

Het restaurant serveert Karinthische gerechten, waaronder forel uit de vijver op het terrein.
Freuen Sie sich hier auf eine Sauna und ein Dampfbad. Das Restaurant serviert Kärntner Küche, darunter Forellen aus dem eigenen Teich.

Alle kamers van het Horsemanstone kijken uit op de vijver en de tuinen en de meeste hebben tevens een slaapkamer met een eigen patio.
In allen Zimmern des Horsemanstone genießen Sie Aussicht auf den Teich der Unterkunft und die Gärten. Zu vielen der Zimmer gehört eine eigene Terrasse.

Dit traditionele pension is gevestigd in een accommodatie uit de 18e eeuw, en beschikt over een eigen vijver waar gasten kunnen vissen.
Diese im traditionellen Stil gehaltene Pension befindet sich in einem Anwesen, das ursprünglich im 18. Jahrhundert errichtet wurde.

U vindt er bovendien een eigen badkamer met een krachtige douche. De schuur maakte oorspronkelijk onderdeel uit van het Tonge Mill Country Park Craft Centre en de vijver, die dateert uit 450 AD.
Das Tonge Barn gehörte ursprünglich zum Tonge Mill Country Park Craft Centre und dem Mühlenteich, der aus dem Jahr 450 n.

De accommodatie heeft een eigen ingang en kijkt uit op de omliggende tuin met barbecuefaciliteiten en een kleine vijver.
Zudem wartet das Cijan Apartment mit einem eigenen Eingang auf. Lassen Sie den Blick über den umliegenden Garten mit einem Grillplatz und einem kleinem Teich schweifen.