Traduction de «fontein en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen rond een centrale binnenplaats met een fontein en hebben een eigen ingang aan de buitenkant.
Die Zimmer sind um einen zentralen Innenhof mit einem Brunnen angeordnet.

De kamers in het Hotel Posada Guadalajara zijn gesitueerd rond een centrale binnenplaats met een fontein en hebben betegelde vloeren en meubels van donker hout.
Die Zimmer im Hotel Posada Guadalajara befinden sich rund um einen zentralen Innenhof mit einem Brunnen und verfügen über Fliesenböden und dunkle Holzmöbel.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Erholung und Entspannung finden Sie auf den 2 Terrassen, am Pool (während der Schulferien beheizt) und im Garten mit einem Brunnen, Tischen und Liegestühlen, wo Sie ein Buch lesen und die Sonne genießen können.

Alle appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een balkon met uitzicht op het iconische Burj Khalifa, de stad of de Dubai-Fontein.
Alle Apartments zur Selbstverpflegung besitzen einen Balkon mit Aussicht auf den berühmten Wolkenkratzer Burj Khalifa, die Stadt oder die Wasserspiele Dubai Fountain.

Sommige kamers hebben uitzicht over de stad, het dorpsplein of de binnenplaats van het hotel, waar een fontein staat.
Einige Unterkünfte blicken auf die Stadt oder den hoteleigenen Innenhof mit einem Brunnen oder auf den Dorfplatz.

De kamers hebben elk een eigen patio met uitzicht op de tuin en het zwembad, met de spetterende fontein.
Jedes Zimmer verfügt über eine private Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool mit dem plätschernden Brunnen.

Beide ruimtes hebben een open haard en een tv. Het Posada La Casa Grande heeft ook een bibliotheek met Engelse, Spaanse en Noorse literatuur en een patio met een fontein.
Darüber hinaus bietet die Posada La Casa Grande eine Bibliothek mit englischer, spanischer und norwegischer Literatur sowie einen Innenhof mit einem Brunnen.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de nabijgelegen fontein.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den nahe gelegenen Brunnen.

Ze hebben een grote badkamer met een bad of een douche. In de tuinen rondom de boerderij vindt u een ontspanningsplek met een fontein, terrasstoelen en barbecuefaciliteiten.
Erholsame Momente versprechen die Gärten rund um die Bauernhäuser mit einem Entspannungsbereich mit einem Brunnen, Liegestühlen und einem Grill.