Traduction de «fontana hotel rome is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fontana Hotel Rome is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Rome, voor de Trevifontein.
Das Fontana Hotel Rome heißt Sie direkt vor dem Trevi-Brunnen im historischen Stadtkern Roms willkommen.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Das Fontana Hotel Rome war in früheren Zeiten ein Kloster und liegt 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Barberini (Linie A) entfernt, von der aus Sie den Bahnhof Termini schon nach 2 Stationen erreichen.

Hotel Shasa is gevestigd in Rome en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Shasa empfängt Sie in Rom und bietet moderne Unterkünfte mit Klimaanlage.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.

Hotel Adriano is gevestigd in een elegant 17e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het Pantheon en de winkelstraat Via del Corso.
In einem eleganten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Rom empfängt Sie das Hotel Adriano nur 5 Gehminuten vom Pantheon und der Einkaufsstraße Via Del Corso entfernt.

Best Western Hotel Universo is gevestigd in een 19e-eeuws pand met een designinrichting en ligt op 300 meter van het Termini Station in Rome.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Designinterieur empfängt Sie das Best Western Hotel Universo nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt.

Hotel Rex is gevestigd is een elegant gebouw en ligt dicht bij het operagebouw van Rome en op 5 minuten lopen van treinstation Termini.
In einem eleganten Gebäude in der Nähe des Opernhauses von Rom, 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt, empfängt Sie das Hotel Rex.

Hotel Medici is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws gebouw op loopafstand van het park Villa Borghese in Rome.
Das Hotel Medici in Rom empfängt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, wenige Gehminuten vom Villa Borghese Park entfernt.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Hotel Arenula is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van de levendige wijk Trastevere.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Arenula im Zentrum von Rom.