Traduction de «napoleon is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Maison Jaffran is gevestigd in een huis in Napoléon III-stijl op het platteland, 30 km van Montélimar.
Die Pension Maison Jaffran befindet sich auf dem Land und begrüßt Sie in einem Haus im Stil Napoléon III, 30 km von Montélimar entfernt.

Het Brückenkopf - Hotel is gevestigd in een 200 jaar oud pand, dat gebouwd is in de tijd van Napoleon als onderdeel van de verdedigingswerken van de stad.
Das Brückenkopf-Hotel befindet sich in einem 200 Jahre alten Gebäude, das zu Zeiten Napoleons als Teil der Stadtbefestigung errichtet wurde.

Het Château des Bouffards is gevestigd in een voormalig jachthuis van Napoleon III in Brinon-sur-Sauldre.
In einem ehemaligen Jagdschloss von Napoleon III empfängt Sie in Brinon-sur-Sauldre das Château des Bouffards mit von Wäldern umgebenen Bed Breakfast-Unterkünften.

Jardin du Sequoia, gelegen op Bordeaux Saint-Genes Street, is een B B gevestigd in een herenhuis van Napoleon lll en omgeven door een tuin vol bomen, met tuinmeubilair en een barbecue.
Inmitten eines Baumgartens mit Gartenmöbeln und einer Sommerküche erwartet Sie das familiäre Bed Breakfast Jardin du Sequoia in einem Stadthaus im Stil von Napoleon lll. auf der Straße Saint-Genès in Bordeaux.

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.