Vertaling van "florence siena bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 35 minuten rijden van Florence. Siena bevindt zich op ongeveer 30 km afstand.
Es liegt eine 35-minütige Autofahrt von Florenz und ca. 30 km von Siena entfernt.

Het treinstation van Siena is op 1,5 km afstand te vinden. De snelweg van Florence naar Siena bevindt zich op 10 minuten rijafstand van Imperial Suite La Lizza.
Der Bahnhof von Siena liegt 1,5 km entfernt und die Autobahn Florenz-Siena erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

In het Palazzo Mannaioni bevindt u zich op ongeveer 50 km van de belangrijkste kunststeden van Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa. San Gimignano en Volterra liggen op slechts 10 km afstand.
Das Palazzo Mannaioni eignet sich wunderbar als Aufenthaltsort, da alle wichtigen Kunststädte der Toskana, wie Florenz, Siena und Pisa, ca. 50 km entfernt liegen.

Relais Campiglioni bevindt zich op een ideale locatie tussen Florence, Siena en Arezzo.
Das Relais Campiglioni liegt günstig zwischen Florenz, Siena und Arezzo.

Hotel Alcide bevindt zich op slechts 1 km van de afrit Poggibonsi Nord van de snelweg Florence-Siena en op 1,5 km van het ziekenhuis van Poggibonsi.
Das Hotel liegt nur 1 km von der Ausfahrt Poggibonsi Nord der Autobahn Florenz-Siena entfernt.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het centrum van Radda, tussen Florence en Siena.
Sie wohnen zwischen Florenz und Siena, 1 km vom Zentrum von Radda entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 40 minuten rijden van Florence en Siena, en het middeleeuwse stadje San Gimignano is 20 km verderop.
Vom Hotel aus erreichen Sie Florenz und Siena nach 40 Autominuten, während Sie von der mittelalterlichen Stadt San Gimignano 20 km trennen.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van Siena en op 50 km van Florence.
Siena erreichen Sie von hier aus nach einer 20-minütigen Autofahrt. Florenz befindet sich 50 km entfernt.

Het bevindt zich op een heuvel tussen Florence en Siena en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap.
Sie wohnen auf einem Hügel zwischen Florenz und Siena und genießen Panoramablick auf die Landschaft.