Traduction de «fles wijn uit de wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het rustieke restaurant serveert uitstekende streekgerechten, en u kunt uw maaltijd vervolmaken met een vers biertje van de tap of een fles wijn uit de wijnkelder.
Das Restaurant im rustikalen Stil bietet hervorragende Gerichte der regionalen Küche. Zu den Speisen genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder einen erlesenen Wein aus dem Weinkeller des Hauses.

U kunt uw maaltijden laten begeleiden met een fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Dazu wählen Sie eine Flasche Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich ein Restaurant, das gastronomische Spezialitäten aus saisonalen Produkten der slowenischen Regionen anbietet.

Elk huisje is ingericht in zachte tinten en beschikt over een satelliet-tv, een ventilator en een gratis fles wijn uit de wijngaarden van La Galiniere.
Alle Ferienhäuser sind in sanften Farben gehalten und mit Sat-TV, einem Ventilator sowie einer kostenfreien Flasche Wein aus eigener Herstellung des La Galiniere ausgestattet.

In de avonduren kunt u ontspannen met een goede fles wijn uit Santorini en genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie am Abend bei einer guten Flasche Wein aus Santorini und genießen die schöne Aussicht.

Kies uw eigen fles wijn uit de inloopkelder. Het Privilège Hotel Castello Di Villa ligt op 2 km van Isola d'Asti.
Das Privilège Hotel Castello di Villa liegt 2 km von Isola d'Asti entfernt.

Ze bevinden zich in het bijgebouw aan de overkant van de weg. Het restaurant is geopend op verzoek en serveert Italiaanse en regionale specialiteiten, met onder meer lokaal geproduceerde kaas, vis uit het meer en wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen italienische sowie regionale Spezialitäten, darunter lokal hergestellten Käse, fangfrischen Fisch aus dem See und Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Geniet van een gezonde avondmaaltijd in het restaurant van het hotel, begeleid door een fles wijn uit de regio.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie ein herzhaftes Abendessen, begleitet von einer Flasche Wein aus der Region.

Bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een gratis fles wijn uit Franciacorta.
Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Sie eine kostenlose Flasche Wein aus der Weinbauregion Franciacorta.