Traduction de «fles water volledig assortiment voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Superior Privilege kamer met een kingsize bed Kamer met Privilege services, toegang tot breedbandinternet, 32 inch lcd tv, kluis, elektrische waterkoker voor thee en koffie, föhn, badjas, slippers, gratis lokale krant of tijdschrift, 1 gratis fles water, volledig assortiment voorzieningen
Superior-Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Zimmer mit Privilege-Services, Internet (Breitband), 32-Zoll-LCD-Fernseher, Safe, Wasserkocher für Tee/Kaffee, Haartrockner, Bademantel, Hausschuhen, kostenloser lokaler Zeitung oder Zeitschrift, 1 kostenl. Flasche Wasser u. verschiedenen Annehmlichkeiten

Gratis faciliteiten en voorzieningen zijn: WiFi (512 kbps), elektronische kluis, koffie-/theevoorzieningen, strijkijzer/strijkplank, schoenpoetsservice, krant, fles water, wegwerptas, toiletartikelen, slippers, tandenpoets- en scheerset (op aanvraag).
Kostenlose Einrichtung und Ausstattung: WIFI (512 Kbit/s), elektronischer Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, Schuhputzmaschine, Tageszeitung, Mineralwasser, Einweg-Tasche, Toilettenartikel, Hausschuhe, Zahnputz- und Rasierzeug (auf Anfrage).

Dit hotel ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Mexico-Stad en op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Perisur. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers met een gratis fles water.
Eine kurze Fahrt vom Zentrum der Mexiko-Stadt und nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Perisur entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer mit kostenfreiem Mineralwasser.

De voorzieningen bestaan uit een gratis fles water, kabel- / satelliet-tv en een minibar.
Das Hotel liegt inmitten einer 16 Hektar großen Grünfläche. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören kostenloses Mineralwasser, Kabel-/Sat-TV und eine Minibar.

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Als Gast des WestHouse Hotel New York können Sie zusätzliche, luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine 24-Stunden-Rezeption, ein 24-Stunden-Businesscenter, einen Conciergeservice, digitale Zeitungen und Zeitschriften sowie bereitstehende Wasserflaschen genießen.

De appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een volledige kitchenette met een gratis fles water.
Die Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer kostenfreien Flasche Wasser.

De kamers van The Long Beach Resort zijn volledig voorzien van airconditioning en goed uitgerust met een iPod-dock, een flatscreenkabel-tv en een gratis fles water.
Die Zimmer im The Long Beach Resort sind voll klimatisiert. Zur Ausstattung gehören eine iPod-Dockingstation, ein Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies Mineralwasser.

Faciliteiten zijn luxe toiletartikelen, badjassen, slippers, Nespresso koffiezetapparaat, water in fles, minibar en draadloos internet, tevens de klassieke voorzieningen.
Diese bieten neben der gewohnten Ausstattung hochwertige Badartikel, Bademäntel, Hausschuhe, Nespresso-Kaffeemaschine, Flaschen Wasser, Minibar und WIFI.

De elegante en volledig ingerichte suites zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een dvd-speler, een gevulde minibar met bier, water en frisdranken, een drankenkast met een fles whisky, rum, wodka en tequila, badjassen en slippers, en een complete badkamer met een bubbelbad voor 2.
Die eleganten und voll ausgestatteten-suiten umfassen Sat-TV, einen DVD-Player, eine gefüllte Minibar mit Bier, Wasser und Softdrinks, eine Hausbar mit Whisky, Rum, Wodka und Tequila, Bademäntel und Hausschuhe sowie ein komplett ausgestattetes Bad mit einem Whirlpool für 2 Personen.