Vertaling van "flatscreentelevisie en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

De kamers van het Campanile Saint Witz zijn ook voorzien van een flatscreentelevisie en faciliteiten voor koffie/thee.
Die Zimmer im Campanile Roissy sind mit einem Flachbild-TV und Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet.

Dit hotel ligt aan het grote voetgangersgebied Deribasovskaya, in het hart van Odessa en biedt kamers voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor warme dranken.
Das Royal Street Hotel liegt direkt an der großen Fußgängerzone Deribasovskaya mitten in Odessa. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke.

Het hotel heeft een moderne inrichting en de kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Elke kamer heeft een flatscreentelevisie, evenals faciliteiten voor het maken van thee en koffie.
Sie sind alle mit einem Flachbild-TV und Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
In den Zimmern des OneOnly Royal Mirage gehen klassisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs eine gelungene Verbindung ein.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Elk appartement is voorzien van een flatscreentelevisie, een iPod-dock, een wasmachine, een droger en een keuken met alle benodigde faciliteiten.
Jedes Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Waschmaschine mit Trockner und eine Küche mit der wichtigsten Ausstattung.

Tot de faciliteiten op de geluiddichte kamers behoren een flatscreentelevisie, een Nespresso-apparaat en een cd-speler.
Jedes der schallisolierten Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einer Nespresso-Kaffeemaschine und einem CD-Player ausgestattet.

Ze beschikken over moderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie met dvd-speler, een iPod-dock en een kluisje voor uw laptop.
Zur modernen Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und ein Laptop-Safe.