Traduction de «fitnessruimte ook worden » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Fitnessbereich des Radisson St. Gallen. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zu 6 Fitnessstudios in der Umgebung.

Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad, de sauna of de fitnessruimte. Ook kunt u rondkijken in de souvenirwinkel, de kledingboetiek of de juwelierswinkel.
Entspannen Sie im Innenpool, in der Sauna oder im Fitnessraum. Besuchen Sie auch den Souvenir-Shop, die Mode-Boutique oder das Schmuckgeschäft.

Breng een bezoek aan het wellnesscentrum met een moderne sauna en fitnessruimte. Ook is er een gekwalificeerd gezondheidscentrum.
Freuen Sie sich auf einen ansprechenden Spa-Bereich mit moderner Sauna und Fitnessraum sowie ein professionelles Healthcenter.

Het wellnesscentrum heeft een sauna, een hamam en een fitnessruimte. Ook worden er Indonesische en Marokkaanse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Der Wellnessbereich bietet eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnesscenter sowie indonesische und marokkanische Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Op verzoek zijn bij de eigen fitnessruimte ook een personal fitness trainer en een Kretenzer dansleraar beschikbaar.
Auf Anfrage stehen ein persönlicher Fitnesstrainer sowie kretische Tanzlehrer im Fitnessraum der Unterkunft für Sie bereit.

De spa beschikt over een Turks bad en een fitnessruimte. Ook massagebehandelingen kunnen worden geboekt.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Türkisches Bad und ein Fitnessraum. Massageanwendungen werden ebenfalls angeboten.

Luna Miramar beschikt ook over een Health Club met een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en spa-behandelingen op aanvraag.
Das Luna Miramar bietet auch ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Whirlpool und Wellnessanwendungen auf Anfrage.

U kunt ook een partijtje tennissen op de all-weather-tennisbaan van Landgoed de Rosep, trainen in de fitnessruimte, of (elektrische) fietsen en scooters huren om de verder omgeving te verkennen.Landgoed de Rosep biedt ook oplaadpunten voor elektrische auto's en fietsen.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Allwetterplatz, trainieren Sie im Fitnessraum oder mieten Sie sich (elektrische) Fahrräder und Motorroller, um die Gegend zu erkunden.Das Hotel bietet auch Ladestationen für Elektro-Autos und -Fahrräder.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

Er is ook een fitnessruimte. Op het hotelterrein vindt u ook minigolf- en tennisbanen.
Der Fitnessraum rundet das Angebot ab. Außerhalb des Hotels gibt es Tennisplätze und eine Minigolfanlage.