Vertaling van "fitnessruimte of ontspannen met spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een leuke avond doorbrengen in de D'Dragon Karaoke, trainen in de fitnessruimte of ontspannen met spabehandelingen in het My Place, tegen een toeslag.
Singen Sie in der Bar D'Dragon Karaoke, trainieren Sie im Fitnessraum und genießen Sie Wellnessanwendungen im My Place Spa gegen Aufpreis.

Het wordt omgeven door prachtig privégazons en bossen van 4 hectare groot. Het hotel beschikt over 60 kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Es bietet Ihnen 60 Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze, eine Bar, einen Fitnessraum und Räume für Wellnessanwendungen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het moderne recreatiecentrum van het Clarion Hotel, met een zwembad van 18 meter, een kinderbad, een sauna en een stoomcabine, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Kostenlos nutzen Sie das State-of-the-art Freizeitzentrum des Clarion Hotels, das ein 18 m-Schwimmbecken, ein Kinderbecken, eine Sauna und Dampfbad sowie einen Fitnessraum und Spa-Behandlungsräume umfasst.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, een fitnessruimte en tal van spabehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf den großen Swimmingpool, den Fitnessraum und das Angebot an Wellnessanwendungen.

U kunt er onder andere ontspannen met spabehandelingen, een hot tub en een sauna.
Zum Freizeitangebot gehören Wellnessanwendungen, ein Whirlpool und eine Sauna.

U kunt ontspannen met spabehandelingen zoals lichaamsmassages, een sauna en hot tubs.
Für Wohlfühlmomente sorgt der Wellnessbereich mit einer Sauna, mehreren Whirlpools und Anwendungen wie Körpermassagen.

U kunt ontspannen met spabehandelingen. Alle kamers hebben een hoog plafond en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon, kabel-tv en een kluisje.
Neben hohen Decken und einem eigenen Balkon sind alle Zimmer mit Klimaanlage, Kabel-TV und einem Safe ausgestattet.

U kunt trainen in fitnesscentrum WestinWorkout of ontspannen met spabehandelingen in uw kamer.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter WestinWORKOUT und die Auswahl der auf den Zimmern angebotenen Wellnessanwendungen.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub. In de spa- en fitnessruimte kunt u terecht voor massages, schoonheidsbehandelingen en yogalessen.
Sie können gern im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder sich in der Sauna oder im Whirlpool erholen. Die Spa- und Fitnessanlage mietet Ihnen einen Massageservice, Schönheitsanwendungen und Yogakurse.

Om te ontspannen kunt u sporten in de fitnessruimte of ontspannen op het zonnedek.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.