Vertaling van "fitnessruimte met technogym-toestellen " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een ontspanningsruimte met ligstoelen uit lokaal hout, en een fitnessruimte met Technogym-toestellen.
Zudem stehen Ihnen ein Erholungsbereich mit Liegestühlen aus Holz aus der Region und ein Fitnessraum mit Technogym-Geräten zur Verfügung.

Er is ook een massagesalon, een schoonheidsspecialiste en een kapper, en de fitnessruimte is uitgerust met Technogym-toestellen, een loopband en Atala-fietsen.
Ihrem Komfort dienen zudem ein Massagecenter, eine Kosmetikerin und ein Friseur sowie der Fitnessraum mit TechnoGym-Geräten, einem Laufband und Fahrradtrainern von Atala.

Verder kunt u gebruikmaken van een moderne sauna en een 24-uursfitnessruimte met Technogym-toestellen. Het hotel heeft ook 2 eigen klinieken.
Freuen Sie sich auf eine moderne Sauna und den 24-Stunden-Fitnessbereich Technogym sowie 2 Kliniken im Haus.

U kunt in het fitnesscentrum trainen met gekwalificeerde instructeurs en met Technogym-toestellen, of genieten van een modderbad, hydrotherapie en andere schoonheidsbehandelingen.
Trainieren Sie im Fitnessraum mit qualifizierten Lehrern an den Technogym-Geräten oder entspannen Sie bei einer Schlammpackung, einer Hydrotherapie- oder anderen Schönheitsanwendung.

In het hotel vindt u ook een fitnesscentrum met Technogym toestellen.
Ein mit modernen Technogym-Geräten ausgestatteter Fitnessbereich steht ebenfalls zur Verfügung.

Verder is er een fitnessruimte met ultramoderne toestellen, fitnesslessen en een personal trainer beschikbaar.
Es stehen Ihnen zudem ein Fitnesscenter mit einer hochmodernen Ausstattung, Fitnesskurse sowie ein Personal Trainer zur Verfügung.

De fitnessruimte heeft moderne toestellen en kamerhoge ramen die uitgeven op de tuin van het hotel.
Der Fitnessraum ist mit hochmodernen Geräten ausgestattet und weist deckenhohe Fenster auf, welche den Blick auf den Hotelgarten freigeben.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een stoombad, een massagedouche, een zonnebank en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Saunen, ein Dampfbad, eine Massagedusche, ein Solarium und ein Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Gasten hebben gratis toegang tot een volledig uitgeruste fitnessruimte met Technogym en Excite machines.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnessraum mit Geräten von Technogym und Excite.

Gasten kunnen tevens genieten van een zwembad met waterstralen en een waterval, een sauna en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Pool mit einem Jetstream und einem Wasserfall, eine Sauna sowie ein Fitnessraum mit Technogymgeräten.