Traduction de «fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne technogym-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne Technogym-apparatuur.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne cardio-apparatuur.
Der Fitnessraum ist mit hochmodernen Kardiogeräten ausgestattet.

Het fitnesscentrum is uitgerust met ultramoderne cardio-apparatuur van Technogym.
Das Fitnesscenter ist mit hochmodernen Technogym-Cardio-Geräten ausgestattet.

De fitnessruimte op de bovenste verdieping is uitgerust met moderne Technogym-apparatuur en een lcd-tv.
In der obersten Etage erwartet Sie der Fitnessraum mit modernen Technogym Geräten und einem LCD-TV.

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne apparatuur.
Der Fitnessbereich ist mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

De fitnessruimte is uitgerust met ultramoderne apparatuur en na een training kunt u ontspannen met een massage.
Der Fitnessraum erwartet Sie mit modernster Ausrüstung, und nach dem Training können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

De fitnessruimte is voorzien van ultramoderne cardio-apparatuur en het resort heeft ook een kinderclub, waar tal van leuke activiteiten voor kinderen worden aangeboden.
Ihre Kinder freuen sich auf den Kinderclub mit verschiedensten Aktivitäten.

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
Das Fitnessstudio ist mit Geräten von Technogym ausgestattet, und WIFI ist im ganzen Haus vorhanden. Das Hotel ibis Adelaide befindet sich neben dem Einkaufszentrum Rundle Mall, und Adelaide Oval, Casino und Kongresszentrum sind zu Fuß erreichbar.

Met zijn restaurant met terras, fitnessruimte, golfbaan, eigen parkeergarage en vergaderzalen (100 personen) uitgerust met alle benodigde apparatuur, is dit hotel de ideale locatie voor seminars en bedrijfspresentaties.
Ausgestattet mit einem Restaurant und Terrasse, Fitnessstudio, Golfplatz, privatem Parkhaus und Tagungsräumen (für bis zu 100 Personen) mit allen notwendigen Materialien ist dies der ideale Ort für Seminare und Präsentationen.

Een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Ein Fitnessraum mit modernsten Technogym-Geräten.