Traduction de «fitnessruimte het strand van sønderborg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of in het solarium. Voor de actieve gasten is er de fitnessruimte. Het strand van Sønderborg ligt op slechts 3 minuten lopen. De jachthaven met de veerboot naar Flensburg bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Entspannung finden Sie in der Sauna und im Solarium. Alternativ trainieren Sie im Fitnessraum. Der Strand liegt nur 3 Gehminuten entfernt. Der Jachthafen, an dem die Fähre nach Flensburg ablegt, befindet sich 1,5 km vom Hotel entfernt.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte. Het beroemde strand van Riccione ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Darüber hinaus steht Ihnen ein Fitnessraum zur Verfügung. Den berühmten Strand von Riccione erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte. Het Sunny Paradise Hotel ligt op 250 meter van het noordelijke strand van Kiten.
Im Sunny Paradise Hotel wohnen Sie zudem nur 250 m vom Nordstrand von Kiten entfernt.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Dieses unweit der Copacabana gelegene Hotel mit herrlichem Blick auf die Statue Christus der Erlöser und den Zuckerhut bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, ein Gourmetrestaurant und einen Fitnessraum.

Het Dream View ligt tegenover het strand Playa Delfines Strand in de hotelzone van Cancún en heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een eigen strand.
Das Dream View befindet sich in der Hotelzone von Cancún, gegenüber dem Strand Playa Delfines. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen eigenen Strandabschnitt.

Pousada Daleste ligt aan het strand Biscaia, in Angra dos Reis. Het complex heeft een zwembad (cascade), een fitnessruimte en een restaurant aan het strand.
Das Pousada Daleste liegt direkt am Strand Biscaia von Angra dos Reis und bietet einen Kaskaden-Pool, einen Fitnessraum und ein Restaurant am Strand.

Hotel La Terrassa Spa Center ligt op 3 minuten lopen van het strand van Platja d'Aro. Het biedt een spa, een gratis fitnessruimte en een buitenzwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Strand Platja d'Aro entfernt bietet Ihnen das Hotel La Terrassa Spa Center einen Wellnessbereich, ein kostenfreies Fitnesscenter und einen Außenpool.

Hotel SB Icaria Barcelona ligt op 300 meter van het Nova Icaria-strand van Barcelona. Het beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad met zonneterras en hot tub.
Das nur 300 m vom Strand Nova Icaria in Barcelona entfernte Hotel SB Icaria Barcelona begrüßt Sie mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

Het Barceló Atenea Mar ligt op 150 meter van Barcelona's Nova Mar Bella-strand, en biedt een gratis bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte, en een gratis WiFi-zone.
Nur 150 Meter vom Strand Nova Mar Bella in Barcelona entfernt, bietet Ihnen das Barceló Atenea Mar einen kostenlosen Whirlpool, eine Sauna, einen Fitnessraum und einen kostenlosen WLAN-Bereich.

South Palms Resort Panglao ligt op steenworp afstand van het Bolod strand en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand Bolod entfernt bietet Ihnen das South Palms Resort Panglao ein Spa, einen Fitnessbereich und einen Außenpool.