Vertaling van "fitnessruimte en kneipp-faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Waldeck omvat een verscheidenheid aan sauna's, een fitnessruimte en Kneipp-faciliteiten.
Das Spa im Waldeck umfasst mehrere Saunen, einen Fitnessraum und Kneippeinrichtungen.

De spa is 24 uur per dag open en heeft een Finse sauna, een infrarood cabine, Kneipp-faciliteiten, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en een solarium.
Im rund um die Uhr geöffneten Wellnessbereich finden Sie eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, Kneippanwendungen, eine Ruhezone, einen Fitnessraum und ein Solarium.

De spafaciliteiten van Hotel Vital Bad Bleiberg omvatten een houtgestookte sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met een solarium, een fitnessruimte, een Kneipp-circuit en massages.
Zum Wellnessangebot im Hotel Vital Bad Bleiberg gehören eine Holzofensauna, eine Infrarotkabine, eine Ruheoase mit Solarium, ein Fitnessraum, eine Kneippanlage und ein Massageservice.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

U kunt bovendien gebruikmaken van een gratis fitnessruimte en Kneipp-hydrotherapie.
Die Kneipp-Hydrotherapie rundet das Wellnessangebot ab.

Kneipp-faciliteiten zijn tevens beschikbaar voor de gasten.
Sie können auch die Kneipp-Anlage nutzen.

Het wellnesscentrum van Hotel Schuerger biedt een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een solarium, een zonneweide, een schoonheidssalon en Kneipp-faciliteiten.
Der Wellnessbereich im Schuerger umfasst einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Kneipp-Becken.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het overdekte zwembad, sauna en enkele Kneipp-faciliteiten.
Ohne Aufpreis nutzen Sie zudem den Innenpool, die Sauna und die Kneipp-Anlagen.

U hebt gratis toegang tot de sauna van het wellnesscentrum Aqua Vital, waar tevens Finse sauna's, Turkse baden en Kneipp-faciliteiten zijn.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Saunabereich im Wellnesscenter Aqua Vital, der unter anderem Finnische Saunas, Türkische Bäder und Kneipp-Zirkel umfasst.

De Atlantis-spa biedt een Finse sauna, een stoombad, een biosauna, en Kneipp-faciliteiten.
Im Atlantis Wellnessbereich finden Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Biosauna und eine Kneipp-Anlage.