Vertaling van "baden en kneipp-faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

U hebt gratis toegang tot de sauna van het wellnesscentrum Aqua Vital, waar tevens Finse sauna's, Turkse baden en Kneipp-faciliteiten zijn.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Saunabereich im Wellnesscenter Aqua Vital, der unter anderem Finnische Saunas, Türkische Bäder und Kneipp-Zirkel umfasst.

Het hotel heeft een spa met specialisten die u behulpzaam zijn bij de medische baden, de Kneipp-therapie en de Fango-behandelingen (modder). Daarnaast bieden de specialisten massages en gymnastiektrainingen aan.
Das Kurhotel Alexa verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, in dem Ihnen ein geschultes Personal medizinische Bäder, Fango-(Schlamm)-Anwendungen, Kneippbäder, Massagen und Gymnastik anbietet.

De Atlantis-spa biedt een Finse sauna, een stoombad, een biosauna, en Kneipp-faciliteiten.
Im Atlantis Wellnessbereich finden Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Biosauna und eine Kneipp-Anlage.

Kneipp-faciliteiten zijn tevens beschikbaar voor de gasten.
Sie können auch die Kneipp-Anlage nutzen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het overdekte zwembad, sauna en enkele Kneipp-faciliteiten.
Ohne Aufpreis nutzen Sie zudem den Innenpool, die Sauna und die Kneipp-Anlagen.

Het wellnesscentrum van Hotel Schuerger biedt een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een solarium, een zonneweide, een schoonheidssalon en Kneipp-faciliteiten.
Der Wellnessbereich im Schuerger umfasst einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Solarium und ein Kneipp-Becken.

De spa van het Holznerwirt beschikt over 3 sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en Kneipp-faciliteiten.
Zum Wellnessbereich im Holznerwirt gehören 3 Saunen, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Solarium und eine Kneippanlage.

De spa van het Waldeck omvat een verscheidenheid aan sauna's, een fitnessruimte en Kneipp-faciliteiten.
Das Spa im Waldeck umfasst mehrere Saunen, einen Fitnessraum und Kneippeinrichtungen.

De " Sonnenalm" biedt complete ontspanning met diverse Kneipp-faciliteiten.
Begeistern werden Sie die berühmte Gastfreundlichkeit und Gemütlichkeit der Region. Entspannen Sie sich auf der Sonnenalm bei verschiedenen Kneipp-Anwendungen oder auf der weitläufigen Liegewiese.

Sommige kamers hebben een balkon. De sparuimte beschikt over diverse sauna's en douches, een stoombad, een zwembad en Kneipp-faciliteiten. Er worden ook massages gegeven.
Der Spabereich verfügt über eine Reihe von Saunen und Duschen sowie ein Dampfbad, einen Pool, ein Kneippbecken und eine Auswahl an Massagen.