Traduction de «fitnessruimte crowne plaza » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen in ons binnenzwembad of gebruikmaken van de fitnessruimte. Crowne Plaza Lima ligt op 5 minuten rijden van het strand van Costa Verde.
Das Crowne Plaza Lima liegt eine 5-minütige Fahrt vom Strand Costa Verde entfernt.

Crowne Plaza Lima beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een fitnessruimte en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een plasma-tv in de chique wijk Miraflores.
Das mit einem Innenpool, einem Whirlpool und Fitnesseinrichtungen ausgestattete Crowne Plaza Lima bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV im gehobenen Stadtteil Miraflores.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of ontspannen in het ruime buitenzwembad. Geniet van uw favoriete cocktail in de Tiki Bar. Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort heeft een eigen gemakswinkel en cadeauwinkel.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie am großzügigen Außenpool oder genießen Sie einen Cocktail an der Tiki Bar des Crowne Plaza Hollywood Beach Resort.

Het Crowne Plaza Jordan Dead Sea Resort Spa beschikt over een boulevard aan de Dode Zee, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant.
Zu den Vorzügen des Crowne Plaza Jordan Dead Sea Resort Spa zählen eine Promenade am Ufer des Toten Meeres, ein Außenpool, ein Fitnessraum und ein Restaurant.

In het levendige Northern Quarter van Manchester, beschikt dit Crowne Plaza Hotel over een restaurant, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Im lebhaften Northern Quarter von Manchester gelegen können Sie sich in diesem Crowne Plaza auf das Glasshouse Restaurant, kostenfreies WLAN und ein Fitnessstudio freuen.

Het Crowne Plaza Sahara Sands Port Ghalib Resort beschikt ook over een moderne fitnessruimte met personal trainers.
Das Crowne Plaza Sahara Sands Port Ghalib Resort verfügt auch über einen hochmodernen Fitnessraum mit einem Personal Trainer.

Het Crowne Plaza Guadalajara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en het expositiecentrum Expo. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Nur 10 Autominuten vom Zentrum von Guadalajara und vom Messegelände der Stadt entfernt begrüßt Sie das Crowne Plaza Guadalajara mit einem Außenpool und mit einem Fitnessraum.

Het Crowne Plaza Monterrey beschikt over tennisbanen, een fitnessruimte en een binnenzwembad met een bubbelbad en een sauna.
Mit Tennisplätzen, einem Fitnessraum und einem Innenpool samt Whirlpool und Sauna heißt Sie das Crowne Plaza Monterrey willkommen.

Het Crowne Plaza Haifa heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een fitnessruimte en een hot tub.
Das Crowne Plaza Haifa bietet ein Wellnesscenter mit Innenpool, Fitnessraum und Whirlpool.

ANA Crowne Plaza ligt in het centrum van Fukuoka. Het biedt moderne kamers, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Im Zentrum von Fukuoka heißt Sie das ANA Crowne Plaza willkommen und bietet Ihnen moderne Zimmer, ein Fitnesscenter sowie einen Innenpool.