Vertaling van "fitnesscentrum of souvenirs " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook zwemmen in het buitenzwembad, trainen in het fitnesscentrum of souvenirs kopen in de boetiek van het Borei.
Schwimmen Sie auch im Außenpool, trainieren Sie im Fitnessraum oder kaufen Sie im Borei Boutique Shop ein.

U kunt zich in het Crowne Plaza Hotel Atlanta-Airport heerlijk ontspannen in het buitenzwembad, uw conditie op peil houden in het eigen fitnesscentrum of souvenirs kopen in de cadeauwinkel.
Im Crowne Plaza Hotel Atlanta-Airport können Sie sich im Außenpool entspannen, im hoteleigenen Fitnesscenter trainieren oder den Geschenkeladen nach Souvenirs durchstöbern.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum en souvenirs kopen in de souvenirwinkel.
Trainieren Sie alternativ auch im Fitnesscenter oder kaufen Souvenirs im Geschenkeladen.

U kunt gratis gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnesscentrum, iconische souvenirs kopen in de cadeauwinkel of werkzaamheden verrichten in het businesscentrum.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum gut ausgestatteten Fitnesscenter, stöbern Sie nach hübschen Souvenirs im Geschenkeladen oder arbeiten Sie im Businesscenter.

U kunt souvenirs kopen in de cadeauwinkel en sporten in het nabijgelegen fitnesscentrum.
In der hoteleigenen Geschenkboutique erhalten Sie Souvenirs. Das Fitnesscenter können Sie ebenfalls nutzen.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of winkelen voor souvenirs in de cadeauwinkel van het hotel.
Stöbern Sie im hoteleigenen Souvenirladen nach Mitbringseln oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Tevens zijn er in het hotel een fitnesscentrum, een cadeauwinkel met lokale ambachten en souvenirs en een handige geldautomaat aanwezig.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Fitnesscenter, ein Geschenkeladen, in dem Sie Kunsthandwerk und Souvenirs aus der Region erwerben können sowie ein Bankautomat.

U kunt ontspannen bij het ruime zwembad of sporten in het fitnesscentrum. Bellavista beschikt tevens over een cadeauwinkel met een verscheidenheid aan souvenirs.
Verweilen Sie im geräumigen Poolbereich oder trainieren Sie im Fitnesscenter. Zu den weiteren Vorzügen im Bellavista zählt ein Geschenkeladen mit einer breiten Auswahl an Souvenirs.

Gasten kunnen trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum of op zoek gaan naar souvenirs in de eigen cadeauwinkel.
Sie können im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder sich im hoteleigenen Geschenkeladen nach Souvenirs umschauen.

Het fitnesscentrum is voorzien van airconditioning en biedt uitzicht op het zwembad. In de minimarkt zijn basisproducten en souvenirs te koop.
Im klimatisierten Fitnesscenter trainieren Sie mit Blick auf den Pool. Dinge des täglichen Bedarfs und Souvenirs erhalten Sie im Minimarkt.