Traduction de «fitnesscentrum is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het fitnesscentrum is gelegen op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel.
Der Fitnessraum ist etwa 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Blessed Hilltop Guest Lodge, met een buitenzwembad en een fitnesscentrum, is gelegen in Accra.
Mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter begrüßt Sie die Blessed Hilltop Guest Lodge in Accra.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

U heeft bovendien gratis onbeperkt toegang tot het om de hoek gelegen fitnesscentrum Cuesta Sport, waar u terecht kunt voor bijvoorbeeld spinning, Pilates en yoga.
Hierzu zählen ein hausgemachtes Frühstück, Besichtigungs- und Nightlifetouren sowie Kaffee und Tee den ganzen Tag über. Profitieren Sie außerdem vom kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter Cuesta Sport.

Les Granges d'en Haut is een chalet gelegen in Les Houches, en biedt toegang tot een binnenzwembad, een fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum.
Das Les Granges d'en Haut ist ein Chalet in Les Houches mit Zugang zu einem Innenpool, einem Fitnesscenter sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Het Village Urban Resort Blackpool is gelegen in een gebied van 90 hectare met parken en meren. Het beschikt over een golfbaan, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad van 21 meter lang.
Das Village Urban Resort Blackpool empfängt Sie eingebettet in 230 Hektar Parklandschaft, umgeben von Seen. Es verfügt über einen Meisterschaftsgolfplatz, einen Fitnessraum, einen beheizten Außenpool und einen 21-Meter-Innenpool.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, ontspannen in het seizoensgebonden zwembad of lekker luieren in de rustgevende massagesalons, gelegen in het bijgebouw.
Im Nebengebäude können Sie im Fitnesscenter trainieren oder sich im saisonalen Pool oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.

Dit ideaal gelegen hotel met gratis parkeergelegenheid beschikt over een fitnesscentrum en biedt gratis WiFi in de kamers.
Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Baiton Hotel is gunstig gelegen op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Dongdaemun History Culture (Lijn 2, 4 en 5), en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen fitnesscentrum.
Das günstig gelegene, nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Dongdaemun History Culture (Linie 2, 4 und 5) entfernte Baiton Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein eigenes Fitnesscenter.

Hotel Noah biedt een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi. De accomodatie is gunstig gelegen recht tegenover de Jagalchi markt en op 3 minuten lopen van Jagalchi metrostation (Busan lijn 1).
Ein Fitnesscenter sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und des Parkplatzes am Haus gehören zu den Vorzügen des Hotel Noah, das sich einer vorteilhaften Lage am Jagalchi-Markt erfreut. Vom U-Bahnhof Jagalchi (Linie 1 Busan) benötigen Sie nur 3 Minuten zu Fuß bis zur Unterkunft.