Traduction de «fitnesscentrum en trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U bent bij het Bayshore Hotel van harte welkom om in het fitnesscentrum te trainen of te ontspannen met een rustgevende massage in het wellnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im Bayshore Hotel können Sie gern im Fitnesscenter trainieren oder sich im Wellnesscenter bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Om op te laden, kunt u een bezoek brengen aan het fitnesscentrum en trainen met de persoonlijke instructeurs of ontspannen in de stoomcabine's en sauna's.
Besuchen Sie das Fitnesscenter und trainieren mit Ihrem persönlichen Trainer oder entspannen Sie im Dampfbad und in der Sauna.

In het 24-uurs fitnesscentrum kunt u trainen, maar u kunt ook een partijtje tennis of squash spelen.
Trainieren Sie in dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash.

U kunt ook trainen in het fitnesscentrum van de accommodatie.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter in der Unterkunft.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in het spa-bad in de spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool im Hotel-Spa.

The Residences Biltmore heeft een fitnesscentrum waar gasten kunnen trainen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter vor Ort.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen op het zonneterras.
Tranieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of baantjes trekken in het binnenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im großen Innenpool.

Gasten kunnen ontspannen in het overloopzwembad op de 4e verdieping of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen am Infinity Pool in der vierten Etage oder im Fitnesscenter.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.