Traduction de «fitnesscentrum bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 10 minuten lopen kunt u restaurants, winkels en een fitnesscentrum bereiken, evenals het Nationale Museum van Groenland en het Kunstmuseum van Nuuk.
Restaurants, Geschäfte, ein Fitnesscenter sowie das grönländische Nationalmuseum und das Kunstmuseum Nuuks warten im Umkreis von 10 Gehminuten auf Ihren Besuch.

U hebt gratis toegang tot de Canggu Club, die over een fitnesscentrum, tennisbanen en een bibliotheek beschikt. De club is in 10 minuten rijden te bereiken.
Kostenfrei können Sie den 10 Fahrminuten entfernten Canggu Club besuchen, der mit einem Fitnesscenter, Tennisplätzen und einer Bibliothek aufwartet.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

De internationale luchthaven van Phuket is met de auto in 10 minuten te bereiken en het resort biedt een zwembad, een fitnesscentrum en massagebehandelingen.
Das Resort ist 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Phuket entfernt und Sie dürfen sich auf einen Pool, ein Fitnesscenter sowie Massageanwendungen freuen.

Het luxueuze driesterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de M6 (J27) en de M61 (J8) en beschikt over een voortreffelijk gezondheids- en fitnesscentrum, voorzien van een van de beste spa's in de omgeving.
Das hervorragend ausgestattete Hotel ist von der M6 (J27) und der M61 (J8) ausgeschildert und somit gut zu erreichen. Das Haus verfügt über einen exklusiven Fitness- und Wellnessclub, der zu einem der Besten der Gegend gehört.

Een fitnesscentrum, een tennis- en squashbaan en een overdekt zwembad zijn in 20 minuten rijden te bereiken.
Innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie ein Fitnesscenter, einen Tennis- und Squash-Court sowie ein Hallenbad.

U kunt ook trainen in het fitnesscentrum. Station Gautrain Rosebank Station ligt op slechts 100 meter afstand van het Hyatt Regency, vanwaar u in 15 minuten de internationale luchthaven van OR Tambo kunt bereiken.
Die Gautrain-Station Rosebank liegt nur 100 m entfernt vom Hyatt Regency. Von dort erreichen Sie den internationalen Flughafen OR Tambo in 15 Minuten.

Het Apart'Hotel 46a bevindt zich op een handige locatie in Lausanne, gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A1 en op 5 minuten loopafstand van de oevers van het Meer van Genève. Het biedt een fitnesscentrum, een schoonheidssalon en een hamam.
Mit einem Fitnesscenter, einem Schönheitssalon und einem Hamam begrüßt Sie das Apart'Hotel 46a in Lausanne. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete Lage, denn die Unterkunft ist von der Autobahn A1 aus leicht erreichbar und zum Genfer See sind es nur 5 Gehminuten.

Een multifunctionele sporthal, een natuurlijke zwemvijver, een fitnesscentrum en een mingolfbaan zijn allemaal op 5 tot 10 minuten lopen te bereiken.
Eine Mehrzweck-Sporthalle, einen Naturbadeteich, ein Fitnesscenter und einen Minigolfplatz erreichen Sie nach 5 bis 10 Gehminuten.

Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum en Aix-en-Provence is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Aix-en-Provence erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.