Traduction de «fitness spa biedt een volledig scala » (Néerlandais → Allemand) :

De Elixir fitness spa biedt een volledig scala aan behandelingen dat in combinatie met het verbluffende uitzicht op zee een garantie is voor ontspanning.
Der Fitness- / Wellnessbereich Elixir bietet ein komplettes Angebot an Anwendungen, das Ihnen bei atemberaubendem Meerblick herrliche Entspannung verspricht.

De Health Club and Spa is gratis toegankelijk en biedt een volledig scala aan ontspannende en stimulerende massages, een zoutwaterzwembad en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur van Technogym.
Kostenfrei können Sie das Fitnesscenter und den Wellnessbereich nutzen. Dort erwarten Sie eine breite Palette an wohltuenden und stimulierenden Massagen sowie ein Salzwasserpool und einen Fitnessraum mit modernen Technogym-Geräten.

Het Mai Samui Beach Resort Spa biedt u een scala aan faciliteiten die u zullen helpen te ontspannen en weer helemaal op krachten te komen.
Entspannung und Erholung bieten zahlreiche Einrichtungen im Mai Samui Resort.

De Sharm Hotel Spa biedt ook een scala aan lichaams- en gezichtsbehandelingen.
Zudem werden Sie im Sharm Hotel Spa mit einer Reihe von Körper- und Gesichtsanwendungen in einer ruhigen und friedlichen Atmosphäre verwöhnt.

De spa biedt een breed scala aan schoonheidsbehandelingen en massages en heeft een panoramisch uitzicht op zee.
Der Wellnessbereich mit Panoramameerblick bietet Ihnen eine breite Palette an Schönheitsbehandlungen und verwöhnenden Massagen.

De Stableyard Spa biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een stoomruimte.
Das Stableyard Spa lockt mit einem breiten Angebot, zu dem ein beheizter Innenpool, eine Sauna und ein Dampfraum gehören.

Het wellnesscentrum van het Playa Caracol Hotel Spa biedt een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een massage met slakken of hot-stone-therapie.
Das Playa Caracol Spa bietet eine breite Palette an Massagen und Schönheitsanwendungen, darunter eine Massage mit Schnecken oder eine Warmsteinmassage.

De Forever Gorgeous Spa biedt een breed scala aan gespecialiseerde schoonheids- en gezondheidsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa Forever Gorgeous mit seinem großen Angebot an professionellen Schönheits- und Kuranwendungen.

U kunt tevens ontspannen op het terras. De spa biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een hamam, een sauna en hydro-jet bubbelbaden (tegen een meerprijs).
Das Spa bietet Ihnen eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter einen Hamam, eine Sauna und Hydromassagebäder (gegen Aufpreis).

Wells Spa biedt een uitgebreid scala aan behandelingen.
Das Wells Spa verwöhnt Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen.