Traduction de «finse sauna gratis stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Het gebruik van de ruime sauna en de fitnessruimte met Finse sauna, biosauna, stoombad en thermische banken is gratis.
Die Nutzung der geräumigen Sauna- und Fitnesslandschaft mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Wärmeliegen ist kostenfrei.

Hotel Almhof ligt op 2500 meter van het centrum van Neustift en beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een infraroodcabine. Ook biedt het gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi bij de receptie.
Das Hotel Almhof liegt 2.500 m vom Zentrum von Neustift entfernt und bietet Ihnen vor Ort eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Infrarotkabine. Es verfügt über kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN im Rezeptionsbereich.

Het biedt gratis breedbandinternet en gratis gebruik van de spa met een Finse sauna, een stoombad en fitnessapparaten.
Kostenfrei nutzen Sie hier sowohl das WLAN als auch den Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und Fitnessgeräten.

Deze bar is de ideale plek om te ontspannen. Het gebruik van de Finse sauna, het stoombad en de fitnessruimte is gratis.
Sie können die Finnische Sauna, das Dampfbad und den Fitnessraum ohne Aufpreis nutzen.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

De spa is gratis toegankelijk en is uitgerust met een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Die finnische Sauna, das Dampfbad und die Infrarotkabine im Wellnessbereich nutzen Sie kostenfrei.

De wellnessruimte is gratis toegankelijk en uitgerust met een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een Kneipp-voetenbad.
Den Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Kneipp-Fußbad nutzen Sie kostenfrei.

U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van Hotel Bredeney. U vindt er een Finse sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen im Hotel Bredeney, zu denen eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein moderner Fitnessraum gehören.

U kunt gratis gebruikmaken van de Finse sauna, het stoombad en de kleine fitnessruimte van het Leonardo München.
Sie haben im Leonardo München kostenfreien Zugang zur finnischen Sauna, dem Dampfbad und dem kleinen Fitnessraum.