Vertaling van "fine arts ligt het " (Nederlands → Duits) :

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Das Hotel Sofitel Montreal liegt am Fuße des üppig bewachsenen Mount Royal Parks, neben der renommierten McGill University und dem Montreal Museum of Fine Arts. Der luxuriöse Rückzugsort befindet sich im Herzen der historischen Golden Square Mile.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Das Mercure Lyon Beaux-Arts Hotel liegt im Herzen Presqu'iles und des Stadtzentrums.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.

Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 prachtige kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken.
Das Haus ist nur 9 km vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt und bietet ein beeindruckendes Jugendstilambiente, 182 schön eingerichtete Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ausstattung sowie exquisite Küche.

Het viersterrenhotel Mercure Niederbronn ligt in het centrum van een kuuroord, 150 m van het Lucien Barrière Casino, en biedt moderne kamers met airconditioning en een inrichting in de art deco stijl.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Niederbronn befindet sich im Zentrum der Kurstadt und 150 m vom Lucien Barrière Casino entfernt. Es bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit Einrichtung im Art déco-Stil.

In het hart van Rodez, tegenover de kathedraal, ligt het viersterrenhotel Mercure Rodez Cathédrale, een prachtig art-decogebouw op slechts 200 meter van het Soulages Museum.
Das 4-Sterne-Haus Mercure Rodez Cathédrale im Herzen von Rodez ist ein wunderschönes Hotel im Art-déco-Stil. Es liegt gegenüber der Kathedrale im Altstadtzentrum und nur 200 m vom Soulages-Museum entfernt.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.

Hotel ibis budget Graz Zentrum ligt zo centraal dat u binnen 5 minuten op het plein in het oude centrum bent, met het Schlossberg-kasteel en het Graz Art Museum.
Das ibis budget Hotel Graz Zentrum liegt so zentral, dass Sie zu Fuss in 5 Min. am Hauptplatz (Altstadt), beim Schlossberg o. dem Kunsthaus sind.