Traduction de «oude centrum bent » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis budget Graz Zentrum ligt zo centraal dat u binnen 5 minuten op het plein in het oude centrum bent, met het Schlossberg-kasteel en het Graz Art Museum.
Das ibis budget Hotel Graz Zentrum liegt so zentral, dass Sie zu Fuss in 5 Min. am Hauptplatz (Altstadt), beim Schlossberg o. dem Kunsthaus sind.

Hotelboat Fleur biedt een ontbijtbuffet. Binnen 10 minuten lopen bent u in het oude centrum van Amsterdam met zijn vele restaurants en cafés.
Im Hotelboat Fleur genießen Sie ein Frühstücksbuffet. Mehrere Restaurants und Cafés in der Altstadt von Amsterdam finden Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het oude centrum van Montréal, waar u de historische architectuur kunt bewonderen.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die historischen Gebäude in der Altstadt Old Montréal nach 20 Minuten.

Te voet bent u in 15 minuten in het oude centrum emn bij de Karelsbrug.
Die Altstadt und die Karlsbrücke sind innerhalb von 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Met het openbaar vervoer bent u in 35 minuten in het oude centrum van Valencia, waar u veel voorbeelden van gotische architectuur kunt bewonderen.
In 35 Minuten gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Altstadt von Valencia, die durch ihre zahlreichen gotischen Bauwerke beeindruckt.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt metrostation Hötorget, waarvandaan u met de metro binnen 3 minuten bij het centraal station en in het oude centrum van Stockholm bent.
Bis zum U-Bahnhof Hötorget sind es 100 m. Der Stockholmer Hauptbahnhof und die Altstadt von Stockholm liegen eine 3-minütige U-Bahn-Fahrt vom Hotel entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is gebouwd in het begin van de 20e eeuw en ligt aan een hoofdweg in Salzburg. Met de bus bent u in 10 minuten in het oude centrum van de stad.
Dieses aus dem frühen 20. Jahrhundert stammende 3-Sterne-Hotel befindet sich an einer Hauptstraße und eine 10-minütige Busfahrt von der Salzburger Altstadt entfernt.

Met de auto bent u in 7 minuten in het oude centrum van Worms en de kathedraal van Worms.
Die Altstadt und den Dom von Worms erreichen Sie in 7 Fahrminuten.

U vindt een bushalte vlak voor het hotel, en met de bus bent u in 12 minuten in het oude centrum.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie nach einer 12-minütigen Fahrt zum Altstädter Ring gelangen.

Ook kunnen zij u van informatie voorzien over de omgeving. Te voet bent u in 10 minuten in het oude centrum van Nerja.
Die Altstadt von Nerja befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.