Vertaling van "financiële wijk van frankfurt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden, winkels en de financiële wijk van Frankfurt am Main.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Hauptbahnhof empfängt Sie das Hotel Apollo. Auch die kulturellen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und das Bankenviertel von Frankfurt am Main erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
In einer 100 Jahre alten Villa begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage im eleganten Frankfurter Bezirk Westend. Das Messegelände, das Finanzviertel und die Alte Oper erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Clarion Frankfurt City Center is gelegen in de rosse buurt, op 10 minuten lopen van de Messe Frankfurt, de financiële wijk en de opera van Frankfurt.
Das Clarion Frankfurt City Center befindet sich im Rotlichtviertel, 10 Gehminuten von der Frankfurter Messe, dem Bankenviertel und der Oper Frankfurt entfernt.

Het Fleming's Hotel Frankfurt Hamburger Allee ligt op slechts 5 tramhaltes van het centraal station van Frankfurt en de financiële wijk.
Vom Fleming's Hotel Frankfurt Hamburger Allee erreichen Sie mit der Straßenbahn nach nur 5 Stationen den Frankfurter Hauptbahnof und das Bankenviertel.

Het Adina ligt direct naast het operagebouw van Frankfurt en op 5 minuten van de financiële wijk en de oude binnenstad.
Das Adina Frankfurt befindet sich neben dem Frankfurter Opernhaus sowie nur 5 Gehminuten vom Finanzviertel und der Altstadt entfernt.

Hotel Zentrum Hauptwache ligt op een korte wandeling van winkelstraat Zeil, de handelsbeurs van Frankfurt en de financiële wijk.
Das Hotel Zentrum Hauptwache liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Einkaufsstraße Zeil, der Börse und dem Finanzviertel von Frankfurt entfernt.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto of metro van het centrum van Frankfurt, met haar zakelijke en financiële wijk.
Mit dem Auto oder der U-Bahn gelangen Sie in nur 20 Minuten ins Stadtzentrum und zum dortigen Geschäfts- und Bankenviertel.

Vanaf het Bristol Hotel is het maar 10 minuten lopen naar de aan de overkant van de rivier de Main gelegen Messe Frankfurt, de financiële wijk en de musea van de Museumsufe.
Das Hotel Bristol ist 10 Minuten zu Fuß von der Frankfurter Messe, dem Bankenviertel und dem Museumsufer direkt auf der anderen Mainseite entfernt.

De Zeil shopping boulevard en het financiële district van Frankfurt liggen dicht bij het Miramar. Het vaudeville theater Tigerpalast ligt op amper 300 meter en is absoluut een bezoek waard.
Die Einkaufsstraße Zeil und das Bankenviertel Frankfurts erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom Hotel Miramar. Auch das Varietétheater Tigerpalast lohnt einen Besuch (300 m).