Traduction de «fietstochten worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Wandel- en fietstochten kunnen geregeld worden op verzoek. Hiervoor geldt een toeslag, en reserveringen zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis werden je nach Verfügbarkeit Wanderungen und Fahrradausflüge angeboten.

Er is een fietsverhuur en er kunnen ook fietstochten worden geregeld.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls verfügbar und Fahrradtouren können gerne für Sie organisiert werden.

Er kunnen fietsen worden gehuurd bij het Klützer Winkel. Ook kunnen er begeleide wandel- en fietstochten worden geregeld.
Fahrräder können Sie im Klützer Winkel mieten.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Kano-, wandel- en fietstochten kunnen op verzoek worden geregeld.
Auf Anfrage werden für Sie gerne Kanufahrten, Wanderungen und Radtouren arrangiert.

Er kunnen lokale fietstochten, kitesurf-excursies in Kalpitiya en dagsafari's naar het Nationaal Park Wilpattu, beroemd om de luipaarden, geregeld worden.
Radtouren in der Umgebung, Kite-Surfen und Safaris in den Nationalpark Wilpattu, der berühmt für eine Leoparden ist, können in der Unterkunft arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er wandeltochten, water rafting, fietstochten en kampeeruitjes worden geregeld.
Auf Anfrage können für Sie Aktivitäten wie Trekking, Wildwasserrafting, Radfahren und Camping arrangiert werden.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en fietsverhuur kan worden geregeld.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Ein Fahrradverleih kann arrangiert werden.

Fietstochten kunnen worden geregeld en er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Es lassen sich Fahrradausflüge arrangieren. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Er kunnen fietstochten langs het meer worden geregeld, en op slechts een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u de attractieparken aan het meer en historische steden, zoals Verona en Mantua.
Radtouren entlang des Sees werden auf Wunsch für Sie arrangiert. Nur eine kurze Autofahrt trennt Sie von den Themenparks am See und den historischen Städten Verona und Mantua.