Traduction de «fietstochten kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Fietstochten kunnen worden geregeld en er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Es lassen sich Fahrradausflüge arrangieren. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Wandel- en fietstochten kunnen geregeld worden op verzoek. Hiervoor geldt een toeslag, en reserveringen zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis werden je nach Verfügbarkeit Wanderungen und Fahrradausflüge angeboten.

Kano-, wandel- en fietstochten kunnen op verzoek worden geregeld.
Auf Anfrage werden für Sie gerne Kanufahrten, Wanderungen und Radtouren arrangiert.

Liefhebbers van fietstochten kunnen een mooie tocht langs een panoramische route maken, op 500 meter afstand.
Fahrradbegeisterte freuen sich auf eine Panoramafahrt auf einem 500 m entfernten Weg.

Voor langere afstanden of fietstochten kunnen gasten fietsen huren tegen een extra vergoeding.
Gegen einen Aufpreis können Sie die Fahrräder auch für längere Ausflüge oder Fahrradtouren anmieten.

Wandelingen door de bergen en fietstochten kunnen op aanvraag voor u geregeld worden.
Bergwanderungen oder Fahrradtouren können auf Anfrage organisiert werden.

Er is een gecertificeerde zeilschool bij de accommodatie en waterfietsen, rondleidingen en fietstochten kunnen worden geregeld bij de 24-uurs receptie, tegen een toeslag.
Vor Ort befindet sich eine zertifizierte Segelschule. Gegen Aufpreis arrangieren die Mietarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption für Sie Wasserfahrräder, Führungen und Radtouren.

Er kunnen fietsen worden gehuurd bij het Klützer Winkel. Ook kunnen er begeleide wandel- en fietstochten worden geregeld.
Fahrräder können Sie im Klützer Winkel mieten.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en fietsen, en op verzoek kunnen er kunnen fietstochten worden georganiseerd op de fietsroute langs de Elbe.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Radtouren entlang des Elbe-Radwegs können auf Anfrage arrangiert werden.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.