Traduction de «fietstochten maken via de vele routes » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunnen gasten diverse activiteiten ondernemen, zoals jagen, wandelen en fietstochten maken via de vele routes.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen, zum Beispiel Jagen oder auf einem der vielen Wanderwege Spazierengehen und Radfahren.

Daar kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken. Via de nabijgelegen snelweg A5 rijdt u in 30 minuten naar Freiburg.
Über die nahe gelegene Autobahn A5 gelangen Sie in 30 Minuten nach Freiburg.

U kunt vele mooie wandelingen en fietstochten maken door het New Forest National Park.
Erkunden Sie die zahlreichen malerischen Wander- und Fahrradwege im New Forest National Park.

Het bijzondere stadje Ashbourne bevindt zich op 25 minuten rijden en u kunt mooie wandelingen en fietstochten maken langs de route van de Tissington Trail.
Die malerische Marktgemeinde Ashbourne ist eine 25-minütige Autofahrt entfernt und der Tissington Trail lädt zu herrlichen Spaziergängen und Radtouren ein.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en er zijn vele goed bewegwijzerde routes en paden in de buurt van de accommodatie.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. In der Nähe finden Sie viele gut ausgeschilderte Wege und Pfade.

Villa Belles ligt in het schilderachtige dorp Acritochori, met in de omgeving vele routes voor het maken van ontspannende wandelingen.
Die Villa Belles liegt in dem malerischen Ort Acritochori. Auf den zahlreichen nahegelegenen Wanderwegen können Sie bei angenehmen Spaziergängen die Umgebung erkunden.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
Die Kaiserwinkel-Gästekarte ist im Preis enthalten und bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie kostenlose Parkplätze in der gesamten Region, freie Benutzung der Langlaufloipen und die kostenfreie Nutzung des Skibus.

U kunt fietstochten maken over het nabijgelegen fietspad Kreisradweg of via de nabijgelegen snelweg A2 naar Hannover rijden.
Unternehmen Sie Radtouren auf dem nahe gelegenen Kreisradweg oder besichtigen Sie Stadt Hannover, die Sie über die nahegelegene Autobahn A2 erreichen.

Er zijn vele monumenten van de National Trust in de buurt en de botanische tuinen van het Eden Project liggen op 1 uur rijden via een aangename route.
In der Nähe können Sie zahlreiche denkmalgeschützte Gebäude bewundern. Das Eden Project erreichen Sie von hier aus schon nach einer angenehmen, 1-stündigen Autofahrt.

In het landelijke Rijnland liggen vele wijngaarden en het gebied is ideaal voor het maken van prachtige wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft des Rheinlands lockt mit ihren vielen Weinbergen und ist ideal für Wanderungen und Radtouren.