Vertaling van "fietstochten maken met fietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt wandelen door het platteland, of fietstochten maken met fietsen die de accommodatie beschikbaar stelt.
Erkunden Sie die Landschaft zu Fuß oder leihen Sie eines der Fahrräder.

Het Ahrtal is een prachtig dal met vele wijngaarden, ideaal voor het maken van mooie wandel- en fietstochten. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Das umliegende Ahrtal mit seinen vielen Weinbergen ist ideal zum Wandern und Radfahren.

De omliggende regio Eifel is ideaal voor het maken van fietstochten. U kunt fietsen huren in Hotel Haus am See.
Die umgebende Eifel ist ideal für Radtouren. Leihfahrräder sind im Hotel erhältlich.

Voor extra vermaak zijn er onder andere een kinderclub en een zeilschool, en u kunt paardrijden, tennis- en golflessen nemen, fietsen huren en fietstochten maken.
Zu den weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten zählen ein Kinderclub, eine Segelschule, Reitmöglichkeiten, Tennis- und Golfunterricht, ein Fahrradverleih und Fahrradtouren.

Het platteland rond Gästezimmer Van der Graaf is ideaal om fietstochten te maken op fietsen die u bij het pension kunt huren.
Das Gästezimmer van der Graaf wird von einer wunderschönen Landschaft umgeben und ist ideal zum Radfahren.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor vissen en het maken van wandelingen en fietstochten. U kunt fietsen huren bij het hotel.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Wandern, Angeln und Radfahren ein.

U kunt bij de accommodatie ook fietsen huren, en ontspannende fietstochten maken door de rijstvelden.
Mit den zur Verfügung stehenden Leihfahrrädern erkunden Sie die beruhigende Umgebung mit den Reisfeldern.

U kunt fietsen huren en heerlijke fietstochten maken door de omliggende velden, groene gebieden en paden.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radfahrt über die umliegenden Felder, Grünflächen und Pfade.

U kunt lange wandelingen en fietstochten maken in de omliggende natuur.
Unternehmen Sie lange Spaziergänge und Radtouren durch die umliegende Naturlandschaft.

Skiën is populair in de winter en 's zomers kunt u prachtige wandelingen of fietstochten maken over het platteland.
Im Winter gehört Skifahren zu den beliebten Aktivitäten und im Sommer lädt die Landschaft zu Wanderungen und Radtouren ein.