Traduction de «fietstochten maken door het jasmund nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Gelijk achter de appartementen kunt u wandel- en fietstochten maken door het Jasmund Nationaal Park.
Direkt hinter den Apartments lädt der Nationalpark Jasmund zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het stadscentrum ligt op 5 minuten rijden. Wanneer u hier verblijft kunt u mooie fietstochten maken door het nationaal park Mincio. Ook het pretpark Gardaland, op 15 minuten afstand, is een leuke dagje uit.
Unternehmen Sie eine Radtour rund um den Nationalpark Mincio oder besuchen Sie den Freizeitpark Gardaland in einer Entfernung von 15 Fahrminuten.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
In einzigartiger Atmosphäre können Sie in der Natur entspannen, im Nationalpark wandern gehen, in den nahe gelegenen Buchten Fischen oder Segeln, Golfen und Reiten.

U kunt een begeleide safari-tour maken door het Nationaal Park Kruger of een auto of fiets huren in Marloth Park.
Die klimatisierten Zimmer besitzen alle ein eigenes Bad. Nehmen Sie an geführten Safari-Touren durch den Krüger-Nationalpark teil. Sie können sich auch im Marloth Park ein Auto oder Fahrräder mieten.

De excursiebalie van het Fahrrad-Hotel biedt fietsverhuur en verzorgt sightseeingtours en begeleide fietstochten door Nationaal Park Müritz.
Der Tourenschalter im Fahrrad-Hotel arrangiert Leihfahrräder, Sightseeing-Touren und geführte Radtouren durch den Müritz-Nationalpark.

Het Vinschgerhof wordt beheerd door een familie, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Er wordt gratis fietsverhuur aangeboden en de accommodatie organiseert diverse excursies in het Ortler-gebergte en het Nationaal Park Stelvio.
Der familiengeführte Vinschgerhof eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Er bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih und organisiert Ausflüge in die Ortlerberge sowie in den Naturpark Stelvio.

U kunt vele mooie wandelingen en fietstochten maken door het New Forest National Park.
Erkunden Sie die zahlreichen malerischen Wander- und Fahrradwege im New Forest National Park.

U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, walvissen of vogels kijken en een strandsafari maken door het nationaal park Agulhas.
Zu den zahlreich angebotenen Aktivitäten gehören Wandern, Walbeobachtung, Vogelbeobachtung und Strandsafaris durch den Nationalpark Agulhas.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Das Highlander Hotel befindet sich inmitten des Nationalparks Cairngorm, in der Nähe von Gebirgszügen, Wäldern, Seen sowie Flusstälern und ist ein landschaftlich reizvoller Ausgangspunkt für Reisen in den Norden Schottlands.

Whitby wordt omgeven door de ruige heidegronden van het nationaal park North York Moors, en u kunt vele prachtige wandelingen maken langs de kust.
Whitby ist von der wilden Naturlandschaft des North York Moors National Park umgeben. Viele atemberaubende Wanderwege laden zu Spaziergängen entlang der Küste ein.