Traduction de «begeleide fietstochten door » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het Fahrrad-Hotel biedt fietsverhuur en verzorgt sightseeingtours en begeleide fietstochten door Nationaal Park Müritz.
Der Tourenschalter im Fahrrad-Hotel arrangiert Leihfahrräder, Sightseeing-Touren und geführte Radtouren durch den Müritz-Nationalpark.

Het Hotel Romantik Krone regelt niet alleen fietstochten, maar ook wandelingen met professionele begeleiding, van makkelijke wandelingen tot tochten door de Alpen.
Vom Krone Romantik Hotel werden professionell geführte Wanderungen, von leichten Spaziergängen bis hin zu alpinen Touren, sowie Fahrradtouren angeboten.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke week begeleide wandel- of fietstochten.
Nehmen Sie teil an den geführten Touren und Fahrradausflügen, die das familiengeführte Hotel allwöchentlich organisiert.

Het Panoramik Garni organiseert een zomerprogramma, waaronder dagelijkse fietstochten en de begeleide excursies door het Val Gardena Active.
Begeistern wird Sie das Sommerprogramm des Panoramik Garni unter anderem mit täglichen Radtouren und geführten Wanderungen im Rahmen von Val Gardena Active.

Het gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Tevens worden gratis begeleide wandelingen door de Valle de Arano georganiseerd.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren, und darüber hinaus weden kostenlos geführte Wanderungen durch das Valle de Arano angeboten.