Traduction de «fietstochten langs de rivier de talvera te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Appartamenti Rosmini is ideaal gelegen om wandel- en fietstochten langs de rivier de Talvera te maken.
Von den Rosmini Apartments können Sie sich auf Wanderungen und Radtouren am Fluss Talvera begeben.

Gasten kunnen ontspannende wandelingen of fietstochten langs de rivier de Neckar maken.
Unternehmen Sie auch entspannende Spaziergänge oder Radtouren entlang des Neckar.

U kunt ontspannende fietstochten maken langs de rivier de Rijn, die op 1,5 km afstand ligt.
Unternehmen Sie auch eine erholsame Fahrradtour entlang des 1,5 km entfernten Rheins.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten. Het hostel ligt op 500 meter van de rivier de Havel en op 20 minuten rijden van de golfclub Berlin Gatow.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein und von der Havel trennen Sie nur 500 m. Den Golfclub Berlin Gatow erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het omliggende natuurreservaat Taubergiessen is ideaal voor wandelingen en fietstochten. U kunt ook een boottocht maken langs de rivier de Elz, die op slechts 100 meter van het Abuja-appartement ligt.
Das umliegende Naturschutzgebiet Taubergießen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Unternehmen Sie zudem Bootsfahrten auf dem Fluss Elz, nur 100 m vom Apartment Abuja entfernt.

Langs deze rivier kunnen gasten mooie wandelingen en fietstochten maken. De snelweg A63 ligt op 5 km en hierdoor is Mainz in 15 minuten te bereiken.
Mainz erreichen Sie nach 15 Minuten über die 5 km entfernte Autobahn A 63.

De omliggende wijngaarden en de nabijgelegen rivier de Ilm zijn ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die umliegenden Weinberge und der nahe Fluss Ilm eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het hotel ligt op slechts 6 km van de rivier de Lippe en is een ideale uitvalsbasis om wandelingen en fietstochten te maken in de Westfaalse omgeving.
Das Hotel liegt nur 6 km vom Fluss Lippe entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft Westfalens.

U kunt fietstochten maken door het natuurpark Steigerwald of langs de rivier de Main, die op de fiets snel te bereiken is.
Erkunden Sie auf Ihrem Fahrrad den Naturpark Steigerwald oder den Main, der nur eine kurze Fahrradfahrt entfernt liegt.

De Gasthof zur Querenburg vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten: de accommodatie ligt op slechts 300 meter van de rivier de Werra en biedt een eigen fietsenstalling.
Verweilen Sie hier auch an der Bar. Der nur 300 m vom Fluss Werra entfernte Gasthof zur Querenburg eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.