Vertaling van "fietstochten kunnen gasten fietsen " (Nederlands → Duits) :

Voor langere afstanden of fietstochten kunnen gasten fietsen huren tegen een extra vergoeding.
Gegen einen Aufpreis können Sie die Fahrräder auch für längere Ausflüge oder Fahrradtouren anmieten.

In de omgeving kunnen gasten fietsen, vissen en kanoën.
Radfahren, Angeln und Kanufahren sind nur einige der verfügbaren Aktivitäten.

Het Courchevel heeft ook een speelkamer en een speeltuin. In de zomer kunnen gasten fietsen huren of in de omgeving genieten van paardrijden en golf.
Das Mercure Courchevel umfasst außerdem ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz und im Sommer können Sie Fahrräder mieten und die Reit- und Golfmöglichkeiten in der Nähe nutzen.

Rondom het hotel kunnen gasten fietsen, joggen, diverse watersporten beoefenen en de Key West Golf Club is vlakbij.
Sie wohnen in der Nähe des Golfclubs Key West sowie zahlreicher Jogging- und Radwege und Wassersportangebote.

In de zomer kunnen gasten fietsen huren en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
In der Sommersaison haben Sie die Möglichkeit Leihfahrräder und den Grillplatz im Garten zu nutzen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met de wasservice en bij de excursiebalie kunnen gasten fietsen huren.
Die 24-Stunden-Rezeption unterstützt Sie gern mit einem Wäscheservice, während Sie am Tourenschalter Fahrräder mieten können.

In de omgeving kunnen gasten fietsen en wandelen.
Die Umgebung eignet sich zum Radfahren und Wandern.

Tegen meerprijs kunnen gasten fietsen huren.
Gegen einen Aufpreis können Sie auch Fahrräder ausleihen.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Hier kunnen gasten heerlijk afkoelen gedurende een hete middag. Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van gratis fietsen.
Die Leihfahrräder nutzen Sie kostenfrei.