Traduction de «fietstochten in door de bergen van harz » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een eigen bowlingbaan en is ook een ideale plek voor wandel-en fietstochten in door de bergen van Harz.
Für Abwechslung sorgt die Kegelbahn des Hotels. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Harz.

De omliggende Harz-bergen zijn ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Die umliegenden Berge des Harz sind ideal zum Wandern und Radfahren oder auch für Wintersport.

In de zomer kunt u hier genieten van wandelingen en fietstochten door de bergen.
Im Sommer bietet sich die Umgebung auch zum Mountainbiken und zum Wandern an.

In de zomer worden er wandel- en fietstochten door de bergen met een gids aangeboden.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren angeboten.

Wandelingen door de bergen en fietstochten kunnen op aanvraag voor u geregeld worden.
Bergwanderungen oder Fahrradtouren können auf Anfrage organisiert werden.

Dit kleine berghotel is een handige uitvalsbasis voor wandelingen door de bergen, fietstochten of liefhebbers van vissen.
Das kleine Berghotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Bergwandern, Radfahren und Angeln.

Seaberhof ligt op een ideale plek voor wandel- en fietstochten en wordt omgeven door bergen.
Umgeben von Bergen eignet sich der Seaberhof ideal als Ausgangspunkt für Wandernungen und Radtouren.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving en wordt omgeven door bergen. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Gegend umgeben von Bergen und eignet sich ideal als Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

Tango Mar Beach kan snorkel- en vistrips, paardrijden en fietstochten door de bergen organiseren.
Das Tango Mar Beach arrangiert gerne Schnorchel- und Angeltouren, Pferdereiten oder Fahrradtouren in die Berge.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Hier wohnen Sie inmitten der Berge des Harzes, direkt am Hauptbahnhof von Goslar. Voller Stolz präsentiert Ihnen das Hotel, dank einer Kooperation mit dem Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst, seine Sammlung an Werken berühmter Künstler. Im 4-Sterne-Hotel Niedersächsischer Hof erwarten Sie helle, geräumige Zimmer mit eigenem Bad.